Mörl H
Medizinische Klinik, Diakonissenkrankenhauses Mannheim, Akademisches Lehrkrankenhaus Universität Heidelberg.
Herz. 1988 Dec;13(6):351-7.
Arteriosclerosis is the most common cause of peripheral arterial disease (PAD); it begins in the second and third decades of life but first becomes manifest, however, many years later. The hemodynamic effects of arterial narrowing in the peripheral arteries are dependent on functional and morphological adaption, temporal and topographical factors and the prevailing metabolism. In the large arteries of the legs, luminal narrowing of more than 70% is required to render impairment of normal exercise capacity such that it can be assumed that even substantial vascular changes may not be associated with clinical symptoms. An acute peripheral vascular occlusion is regarded as a medical emergency. The most frequent cause is in-situ thrombosis or embolism; the most common sources of embolism are valvular lesions in the left side of the heart and thrombi in the left ventricle after myocardial infarction. Sites of predilection for emboli are acutely-angled branching points of arteries primarily in the lower extremities (aorta, iliac, femoral and popliteal arteries). With the exception of the deep femoral artery, the statement is generally valid that the more central the occlusion, the more severe are the effects anticipated. In-situ arterial thrombosis superimposed on a preexistent arteriosclerotic stenosis or after vascular reconstruction, leads to occlusions generally in the pelvic region or upper thigh. Further causes of acute local vascular occlusion are pressure, tension or kinking at the artery, rarely trauma, dissecting aneurysm or ergotism. In 90% of patients with PAD there is involvement of the lower extremity, apparently due to the effects of hydrostatic pressure. Three types of disease can be differentiated: the pelvic type which is observed in approximately one-third of all cases. Through occlusion of the distal aorta (Leriche syndrome) or the large iliac vessels, vice-like pain is incurred in the hip musculature which frequently radiates to the upper thighs; with bilateral occlusion, impotence develops.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
动脉硬化是外周动脉疾病(PAD)最常见的病因;它始于人生的第二个和第三个十年,但许多年后才首次显现出来。外周动脉狭窄的血流动力学效应取决于功能和形态学适应、时间和地形因素以及主要的代谢情况。在腿部的大动脉中,管腔狭窄超过70%才会导致正常运动能力受损,因此可以认为即使血管有实质性变化也可能不会伴有临床症状。急性外周血管闭塞被视为医疗急症。最常见的病因是原位血栓形成或栓塞;最常见的栓子来源是心脏左侧的瓣膜病变以及心肌梗死后左心室的血栓。栓子的好发部位主要是下肢动脉的锐角分支点(主动脉、髂动脉、股动脉和腘动脉)。除股深动脉外,一般来说,闭塞部位越靠近中心,预期的影响就越严重,这一说法是普遍成立的。叠加在已有的动脉硬化性狭窄或血管重建术后的原位动脉血栓形成,通常会导致盆腔区域或大腿上部的闭塞。急性局部血管闭塞的其他病因包括动脉处的压力、张力或扭结,很少由创伤、夹层动脉瘤或麦角中毒引起。90%的PAD患者下肢受累,这显然是由于静水压力的影响。可区分出三种疾病类型:盆腔型,约占所有病例的三分之一。通过远端主动脉闭塞(勒里什综合征)或大髂血管闭塞,髋部肌肉会出现钳夹样疼痛,且常放射至大腿上部;双侧闭塞时会出现阳痿。(摘要截断于250字)