Langsfeld M, Lusby R J
University of Sydney, Department of Surgery, Repatriation General Hospital, Concord, Australia.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1988 Nov-Dec;29(6):687-91.
A spectrum of asymptomatic patients with carotid bifurcation disease exists, with varying degrees of risk for each sub-group. With Duplex scanning we studied the carotid arteries of several asymptomatic populations: volunteers at a health fair, patients referred to our vascular laboratory because of cervical bruits or associated vascular disease, and the contralateral asymptomatic vessels in those patients who had previously undergone endarterectomy. Volunteers had an extremely low incidence of carotid disease, possibly reflecting a bias of more healthy individuals attending a health fair. The contralateral asymptomatic vessels and vessels in the hospital asymptomatic group both had similar disease, with mainly fibrous or calcific plaques. Occurrence of new carotid territory symptoms was low in each hospital group. However, there were more strokes in the territory of the contralateral asymptomatic vessels, suggesting a greater risk for these patients. Symptomatic vessels tend to have plaques that are heterogeneous and echolucent. Change in plaque morphology may eventually become the best predictor of stroke risk, but longer follow-up studies of plaque progression are needed. In the meantime, the characteristics of asymptomatic populations in carotid artery studies must be carefully defined.
存在一系列患有颈动脉分叉疾病的无症状患者,每个亚组的风险程度各不相同。通过双功扫描,我们研究了几个无症状人群的颈动脉:健康博览会上的志愿者、因颈部杂音或相关血管疾病转诊至我们血管实验室的患者,以及那些先前接受过动脉内膜切除术的患者的对侧无症状血管。志愿者的颈动脉疾病发病率极低,这可能反映出参加健康博览会的人群更健康这一偏差。对侧无症状血管以及医院无症状组的血管都有类似的病变,主要是纤维性或钙化性斑块。每个医院组中颈动脉供血区域出现新症状的情况较少。然而,对侧无症状血管供血区域发生的中风更多,这表明这些患者的风险更大。有症状的血管往往有不均匀且透声的斑块。斑块形态的变化最终可能成为中风风险的最佳预测指标,但需要对斑块进展进行更长时间的随访研究。与此同时,必须仔细界定颈动脉研究中无症状人群的特征。