Dhital Rashmi, Vyas Shivani, Sharma Priyadarshani, Lynn Theresa, Oladiran Oreoluwa, Basnet Sijan
Reading Hospital, Tower Health System, West Reading, PA, USA.
Case Rep Cardiol. 2018 Dec 9;2018:3861340. doi: 10.1155/2018/3861340. eCollection 2018.
Cardiovascular symptoms remain the most common presenting features and leading causes of death in hyperthyroidism. We report a young female with reported thyroid disease and medication noncompliance presenting with atrial fibrillation, severe atrioventricular regurgitation, severely dilated right heart with reduced function, and moderate pulmonary hypertension (PH), which was further complicated by congestive liver injury with ascites and pancytopenia. Thyroid work-up revealed suppressed TSH, elevated free T4 and T3 along with elevated anti-thyroglobulin antibodies, thyroid peroxidase antibodies, and thyroid-stimulating immunoglobulin, suggesting Graves' thyrotoxicosis. Ultrasound of the abdomen was suggestive of liver cirrhosis and ascites, which was thought to be cardiac cirrhosis, after multiple negative work-ups for alternate causes of cirrhosis. Ascitic fluid analysis revealed portal hypertension as the cause. The patient was restarted on antithyroid medication with gradual improvement of thyroid function and in clinical and echocardiogram findings. In contrast to primary PH that carries a poor prognosis and has limited treatment options, PH due to Graves' disease carries a good prognosis with prior reports of resolution after appropriate treatment, emphasizing the importance of early recognition. Also, unlike cirrhosis caused by alcohol or viral hepatitis, the effect of cardiac cirrhosis on overall prognosis has not been clearly established.
心血管症状仍然是甲状腺功能亢进症最常见的临床表现和主要死因。我们报告了一名年轻女性,她有甲状腺疾病史且未遵医嘱服药,出现心房颤动、严重房室反流、右心严重扩张伴功能减退以及中度肺动脉高压(PH),并伴有充血性肝损伤伴腹水和全血细胞减少症。甲状腺检查显示促甲状腺激素(TSH)降低、游离甲状腺素(T4)和三碘甲状腺原氨酸(T3)升高,同时抗甲状腺球蛋白抗体、甲状腺过氧化物酶抗体和甲状腺刺激免疫球蛋白升高,提示格雷夫斯甲状腺毒症。腹部超声提示肝硬化和腹水,在对肝硬化的其他病因进行多次阴性检查后,认为是心源性肝硬化。腹水分析显示门静脉高压是病因。患者重新开始服用抗甲状腺药物,甲状腺功能以及临床和超声心动图检查结果逐渐改善。与预后不良且治疗选择有限的原发性PH不同,格雷夫斯病所致的PH预后良好,先前有报道称经过适当治疗后可缓解,强调了早期识别的重要性。此外,与酒精或病毒性肝炎引起的肝硬化不同,心源性肝硬化对总体预后的影响尚未明确。