Hirshberg Benjamin, Rheinboldt Matthew
Department of Radiology, Henry Ford Hospital, Detroit, MI, USA.
Emerg Radiol. 2019 Apr;26(2):205-219. doi: 10.1007/s10140-018-01665-w. Epub 2019 Jan 10.
Over the past 40 years since the first in vitro fertilization was performed, both the role of assisted reproductive technology (ART) in establishing viable pregnancy as well as the available treatment options have expanded enormously. Annually in the USA, nearly 2% of pregnancies now employ some form of ART assistance, with in vitro fertilization (IVF) being the most commonly utilized methodology. Both maternal and fetal risks are elevated in ART pregnancies, the latter including adverse outcome due to both increased gestational number as well as advanced maternal age. Maternal risks may be divided into locoregional and systemic complications. Adverse pelvic complications include those relating to gamete harvesting and transfer, ovarian hyperstimulation, the sequela of ectopic and heterotopic pregnancies, as well as ovarian torsion, all of which are elevated in the ART cohort. Ovarian hyperstimulation syndrome is the most commonly encountered complication, with both systemic and pelvic features relating to increased vascular permeability, hemoconcentration, and ascites. While life-threatening cases are relatively rare, moderate and severe manifestations may occur in up to 10% of ART cycles and, as such, are a not infrequent cause for ER visitation. Familiarity with the clinical and imaging manifestations of ART complications as well as their prognostic implications will facilitate a timely diagnosis and assist the interpreting radiologist in best expediting appropriate clinical care. In this article, we will briefly discuss the current methodology of ART then present an imaging-based multimodality review of the potentially encountered adverse maternal sequela, highlighting key diagnostic features and differential considerations as well as potential prognostic implications.
自首次进行体外受精以来的过去40年里,辅助生殖技术(ART)在实现可存活妊娠方面的作用以及可用的治疗选择都有了巨大的扩展。在美国,现在每年有近2%的妊娠采用某种形式的ART辅助,其中体外受精(IVF)是最常用的方法。ART妊娠中母体和胎儿的风险均会升高,后者包括由于妊娠次数增加和母亲年龄增大导致的不良结局。母体风险可分为局部和全身并发症。不良盆腔并发症包括与配子采集和移植、卵巢过度刺激、异位和腹腔妊娠后遗症以及卵巢扭转相关的并发症,所有这些在ART队列中均有所增加。卵巢过度刺激综合征是最常见的并发症,其全身和盆腔特征与血管通透性增加、血液浓缩和腹水有关。虽然危及生命的病例相对少见,但中度和重度表现可能发生在高达10%的ART周期中,因此是急诊就诊的常见原因。熟悉ART并发症的临床和影像学表现及其预后意义将有助于及时诊断,并协助解读影像的放射科医生尽快提供适当的临床护理。在本文中,我们将简要讨论当前的ART方法,然后对可能遇到的母体不良后遗症进行基于影像的多模态综述,重点介绍关键诊断特征、鉴别诊断要点以及潜在的预后意义。