Herder Tobias, Agardh Anette
a Division of Social Medicine and Global Health, Department of Clinical Sciences, Lund University , Malmö , Sweden.
AIDS Care. 2019 Oct;31(10):1304-1310. doi: 10.1080/09540121.2019.1566590. Epub 2019 Jan 11.
The rules of conduct given to people living with HIV in Sweden in accordance with the Swedish Communicable Diseases Act stipulate disclosure obligation to sexual partners and mandatory condom use. Since 2013, treating physicians have the possibility to exempt patients from this disclosure obligation when no considerable risk of transmission is present. This study explored experiences of communication with clinical staff at HIV clinics regarding rules of conduct and infectiousness among men who have sex with men (MSM) living with HIV in Sweden. In-depth interviews were carried out with 10 MSM living with HIV in Sweden. Study participants all reported unmeasurable viral loads. Data were analyzed using qualitative content analysis. Five categories and one theme, "Navigating between rules and reality", were identified. We found that MSM living with HIV had good relationships with clinical staff at HIV clinics. Inconsistencies emerged regarding how they experienced receiving information about the rules of conduct and infectiousness. The findings indicate that lack of sound routines regarding how information and rules of conduct are communicated negatively affects MSM living with HIV and poses potential risks for the individual. The participants' expressed trust in staff at HIV clinics can provide a good basis for improved communication.
根据瑞典《传染病法》,瑞典针对感染艾滋病毒者制定的行为准则规定了向性伴侣披露病情的义务以及强制使用避孕套。自2013年以来,当不存在相当大的传播风险时,治疗医生有可能免除患者的这一披露义务。本研究探讨了瑞典感染艾滋病毒的男男性行为者(MSM)就行为准则和传染性与艾滋病毒诊所临床工作人员沟通的经历。对瑞典10名感染艾滋病毒的男男性行为者进行了深入访谈。研究参与者均报告病毒载量无法检测。采用定性内容分析法对数据进行分析。确定了五个类别和一个主题,即“在规则与现实之间导航”。我们发现,感染艾滋病毒的男男性行为者与艾滋病毒诊所的临床工作人员关系良好。在他们如何体验关于行为准则和传染性的信息接收方面出现了不一致之处。研究结果表明,在信息和行为准则的沟通方式上缺乏完善的常规做法,对感染艾滋病毒的男男性行为者产生了负面影响,并给个人带来潜在风险。参与者对艾滋病毒诊所工作人员表达的信任可为改善沟通提供良好基础。