Department of Microbiology, Faculty of Public Health, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Faculty of Public Health, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
J Appl Microbiol. 2019 Apr;126(4):1290-1301. doi: 10.1111/jam.14201. Epub 2019 Feb 18.
To investigate the presence of noroviruses in recycled water and sewage sludge obtained from a wastewater treatment plant in Bangkok Metropolitan Region, Thailand.
Twenty-seven recycled water and twenty-three sewage sludge samples were tested for the presence of norovirus genogroup (G)I and GII using RT-nested PCR. Molecular characterization of noroviruses was undertaken by DNA sequencing and phylogenetic analysis. The level of the RNA genome of the noroviruses was determined using quantitative real-time RT-PCR. Noroviruses were detected in 44·4% of recycled water samples and 73·9% of sewage sludge samples. Norovirus GI.2 and GII.4 were identified in recycled water samples at levels of 2·19 × 10 and 3·26 × 10 RNA copies per litre. Six different genotypes of GI (GI.1, GI.2, GI.5a, GI.5b, GI.6b and GI.7) and GII.17 were identified in sewage sludge samples at levels ranging from 1·99 × 10 -1·43 × 10 RNA copies per gram wet weight. Four recombinant norovirus strains were detected in sewage sludge samples, namely GII.P16-GII.2, GII.P16-GII.4, GII.P16-GII.13 and GII.P21-GII.13.
These findings provide evidence that noroviruses may be spread to the community and environment via the use of recycled water for plant areas, and sewage sludge for land application.
This is the first study demonstrating recombinant norovirus strains in sewage sludge samples. The presence of noroviruses in recycled water and sewage sludge contributes to a health risk of environmental exposure.
调查泰国曼谷大都市区一家废水处理厂的再生水和污水污泥中是否存在诺如病毒。
使用 RT-巢式 PCR 检测 27 份再生水和 23 份污水污泥样本中诺如病毒基因群(G)I 和 GII 的存在情况。通过 DNA 测序和系统进化分析对诺如病毒进行分子特征分析。使用定量实时 RT-PCR 确定诺如病毒的 RNA 基因组水平。在 44.4%的再生水样本和 73.9%的污水污泥样本中检测到诺如病毒。在再生水中检测到 GI.2 和 GII.4 型诺如病毒,其 RNA 拷贝数分别为每升 2.19×10 和 3.26×10。在污水污泥样本中鉴定出 6 种不同的 GI(GI.1、GI.2、GI.5a、GI.5b、GI.6b 和 GI.7)和 GII.17 基因型,其 RNA 拷贝数范围为每克湿重 1.99×10-1.43×10。在污水污泥样本中检测到 4 种重组诺如病毒株,即 GII.P16-GII.2、GII.P16-GII.4、GII.P16-GII.13 和 GII.P21-GII.13。
这些发现表明,通过使用再生水进行植物区域和污水污泥进行土地应用,诺如病毒可能会传播到社区和环境中。
这是首次在污水污泥样本中检测到重组诺如病毒株的研究。再生水和污水污泥中诺如病毒的存在增加了环境暴露的健康风险。