Newman T J, Maskin C S, Dennick L G, Meyer J H, Hallows B G, Cooper W H
Division of Medical Affairs, E. R. Squibb and Sons, Inc., Princeton, New Jersey 08540.
Am J Med. 1988 Mar 11;84(3A):140-4. doi: 10.1016/0002-9343(88)90221-5.
Results from a large multicenter study and from the published literature suggest that captopril can improve survival in patients with advanced heart failure. The survival status of 105 patients with moderately severe heart failure who participated in a multicenter, double-blind comparison of captopril and placebo therapy was ascertained on an intention-to-treat basis. During the 90-day double-blind portion of this study, 21 percent (11 of 52 patients) of placebo-assigned patients died compared with four percent (two of 53 patients) of captopril-assigned patients (p less than 0.01). In addition, six previously published studies that provided comparative mortality data were identified. In one of these, the survival rate was reported to be improved in those who received captopril; in the other five studies, no conclusion could be drawn with respect to survival since death was an infrequent event within all treatment groups. Mechanisms by which captopril may improve survival include its favorable effects on hemodynamic parameters, its association with reduced ventricular ectopic activity, and its inhibitory effects on the renin-angiotensin and sympathetic nervous systems.
一项大型多中心研究及已发表文献的结果表明,卡托普利可提高晚期心力衰竭患者的生存率。在一项多中心、双盲比较卡托普利与安慰剂治疗的研究中,对105例中度严重心力衰竭患者的生存状况按意向性治疗原则进行了确定。在该研究为期90天的双盲阶段,分配接受安慰剂治疗的患者中有21%(52例患者中的11例)死亡,而分配接受卡托普利治疗的患者中有4%(53例患者中的2例)死亡(P<0.01)。此外,还确定了六项提供了比较死亡率数据的已发表研究。其中一项研究报告称,接受卡托普利治疗的患者生存率有所提高;在其他五项研究中,由于所有治疗组中的死亡事件都很少,因此无法就生存率得出结论。卡托普利可能改善生存的机制包括其对血流动力学参数的有利影响、与心室异位活动减少的关联以及对肾素-血管紧张素和交感神经系统的抑制作用。