Doi Shinichiro, Kimura Shuhei, Morizane Yuki, Hosokawa Mio M, Shiode Yusuke, Hirano Masayuki, Toshima Shinji, Takahashi Kosuke, Hosogi Mika, Fujiwara Atsushi, Okanouchi Toshio, Inoue Yasushi, Shiraga Fumio
Department of Ophthalmology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama City, Okayama, Japan.
Department of Ophthalmology, Kurashiki Medical Center, Kurashiki City, Okayama, Japan; and.
Retina. 2020 May;40(5):989-997. doi: 10.1097/IAE.0000000000002460.
To investigate the clinical course of submacular hemorrhage associated with ruptured retinal arterial macroaneurysm using swept-source optical coherence tomography.
This study included 23 eyes of 23 consecutive patients diagnosed with submacular hemorrhage associated with ruptured retinal arterial macroaneurysm. Cases underwent displacement of submacular hemorrhage (vitrectomy + subretinal injection of tissue plasminogen activator + air tamponade) and were followed up for 6 months after surgery. Localization of the preoperative hemorrhage and its effect on preoperative and postoperative best-corrected visual acuity, central retinal thickness, and continuity of the ellipsoid zone were measured.
Macular intraretinal hemorrhage (IRH) was observed in 17 eyes (73.9%, IRH [+] group) and was not observed in 6 eyes (26.1%, IRH [-] group). The IRH (+) group showed worse postoperative best-corrected visual acuity values compared with the IRH (-) group (0.89 ± 0.47 in logarithm of the minimal angle of resolution units, Snellen equivalent 20/155 and 0.16 ± 0.23, 20/29, respectively; P < 0.01), smaller central retinal thickness values (97.7 ± 53.5 μm, 173.0 ± 32.3 μm, respectively; P < 0.01), and a higher rate of ellipsoid zone disruption (100%, 33.3%, respectively; P < 0.01).
Patients with preoperative macular IRH showed lower postoperative visual acuity and worse macular contour after submacular hemorrhage displacement compared with patients without macular IRH.
使用扫频源光学相干断层扫描技术研究与视网膜动脉大动脉瘤破裂相关的黄斑下出血的临床病程。
本研究纳入了23例连续诊断为与视网膜动脉大动脉瘤破裂相关的黄斑下出血患者的23只眼。对病例进行黄斑下出血移位(玻璃体切除术+视网膜下注射组织纤溶酶原激活剂+空气填塞),并在术后随访6个月。测量术前出血的定位及其对术前和术后最佳矫正视力、中心视网膜厚度和椭圆体带连续性的影响。
17只眼(73.9%,黄斑区视网膜内出血[IRH][+]组)观察到黄斑区视网膜内出血,6只眼(26.1%,IRH[-]组)未观察到。与IRH(-)组相比,IRH(+)组术后最佳矫正视力值更差(最小分辨角对数单位分别为0.89±0.47,Snellen等效值20/155和0.16±0.23,20/29;P<0.01),中心视网膜厚度值更小(分别为97.7±53.5μm,173.0±32.3μm;P<0.01),椭圆体带破坏率更高(分别为100%,33.3%;P<0.01)。
与无黄斑区视网膜内出血的患者相比,术前有黄斑区视网膜内出血的患者在黄斑下出血移位术后视力更低,黄斑轮廓更差。