Suppr超能文献

黄斑下出血的气体置换联合视网膜下空气及组织型纤溶酶原激活剂:美国的初步经验

Pneumatic Displacement of Submacular Hemorrhage with Subretinal Air and Tissue Plasminogen Activator: Initial United States Experience.

作者信息

Sharma Sumit, Kumar Jaya B, Kim Judy E, Thordsen John, Dayani Pouya, Ober Michael, Mahmoud Tamer H

机构信息

Cole Eye Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio.

The Eye Institute, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin.

出版信息

Ophthalmol Retina. 2018 Mar;2(3):180-186. doi: 10.1016/j.oret.2017.07.012. Epub 2017 Sep 28.

Abstract

PURPOSE

To present the initial multicenter experience of using subretinal air injection in combination with tissue plasminogen activator (tPA) at the time of pars plana vitrectomy (PPV) to displace submacular hemorrhage (SMH).

DESIGN

Retrospective, noncomparative, interventional case series.

PARTICIPANTS

Patients with SMH resulting from age-related macular degeneration or polypoidal choroidal vasculopathy.

METHODS

Chart review of patients who underwent displacement of SMH with PPV, subretinal injection of air and tPA (125 mg/mL), partial fluid-air exchange with gas tamponade, and preoperative, intraoperative, or postoperative intravitreal injection of anti-vascular endothelial growth factor agent at 5 sites in the United States. None of the surgeons had prior experience with using subretinal air.

MAIN OUTCOME MEASURES

Frequency and extent of SMH displacement, preoperative and postoperative visual acuities and retinal thickness, and postoperative complications.

RESULTS

Twenty-four eyes of 24 patients were included (11 men; mean age, 79.1 years) with a mean follow-up of 12.5 months (range, 3-28 months). At 3 months after surgery, complete displacement of SMH from the foveal center was achieved in 24 eyes (100%), displaced beyond the arcades in 75% and beyond the equator in 20%. Residual subretinal pigment epithelial hemorrhage was seen in 5 eyes (20.8%). Mean preoperative and postoperative visual acuity was 1.95 logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR; Snellen equivalent, 20/1783) and 0.85 logMAR (Snellen equivalent, 20/141; P < 0.0001), respectively. Visual acuity improved in 23 eyes (95.8%) and was unchanged in 1 eye. Mean central retinal thickness improved from 463.7 μm before surgery to 311.3 μm at the final visit (P = 0.026).

CONCLUSIONS

This initial experience of injecting subretinal air at the time of tPA injection during PPV showed the technique to be effective, with high consistency to displace SMH away from the fovea and even out to the periphery, and resulted in improved VA and retinal thickness. Some cases of subretinal pigment epithelial hemorrhage also benefit from this technique.

摘要

目的

介绍在玻璃体切割术(PPV)时使用视网膜下空气注射联合组织型纤溶酶原激活剂(tPA)来置换黄斑下出血(SMH)的多中心初步经验。

设计

回顾性、非对比性、干预性病例系列。

参与者

年龄相关性黄斑变性或息肉样脉络膜血管病变导致黄斑下出血的患者。

方法

对在美国5个地点接受PPV、视网膜下注射空气和tPA(125 mg/mL)、部分液气交换及气体填塞以置换SMH,且术前、术中和术后在玻璃体腔内注射抗血管内皮生长因子药物的患者进行病历回顾。所有外科医生此前均无视网膜下空气注射经验。

主要观察指标

SMH置换的频率和范围、术前和术后视力及视网膜厚度,以及术后并发症。

结果

纳入24例患者的24只眼(11例男性;平均年龄79.1岁),平均随访12.5个月(范围3 - 28个月)。术后3个月时,24只眼(100%)的SMH从黄斑中心完全置换,75%的SMH被置换至血管弓以外,20%被置换至赤道以外。5只眼(20.8%)可见视网膜色素上皮下残留出血。术前和术后平均视力分别为1.95最小分辨角对数(logMAR;相当于Snellen视力表的20/1783)和0.85 logMAR(相当于Snellen视力表的20/141;P < 0.0001)。23只眼(95.8%)视力提高,1只眼视力无变化。平均中心视网膜厚度从术前的463.7μm改善至末次随访时的311.3μm(P = 0.026)。

结论

PPV期间在注射tPA时进行视网膜下空气注射的这一初步经验表明,该技术有效,能高度一致地将SMH从黄斑区置换至周边,从而改善视力和视网膜厚度。一些视网膜色素上皮下出血病例也受益于该技术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验