Suppr超能文献

黄斑视网膜内出血和黄斑裂孔对视网膜动脉大动脉瘤破裂所致黄斑下出血视觉预后的影响

IMPACT OF MACULAR INTRARETINAL HEMORRHAGE AND MACULAR HOLE ON THE VISUAL PROGNOSIS OF SUBMACULAR HEMORRHAGE DUE TO RETINAL ARTERIAL MACROANEURYSM RUPTURE.

作者信息

Doi Shinichiro, Kimura Shuhei, Saito Shoko, Inoue Makoto, Sakurai Toshiya, Kobori Akira, Hisatomi Toshio, Imai Hisanori, Kuriyama Shoji, Takasu Ippei, Hosokawa Mio Morizane, Shiode Yusuke, Matoba Ryo, Suzuki Etsuji, Morizane Yuki

机构信息

Department of Ophthalmology, Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama University, Okayama, Japan.

Kyorin Eye Center, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.

出版信息

Retina. 2023 Apr 1;43(4):585-593. doi: 10.1097/IAE.0000000000003725.

Abstract

PURPOSE

To compare the effects of macular intraretinal hemorrhage (IRH) and macular hole (MH) on best-corrected visual acuity (BCVA) after displacement of submacular hemorrhage (SMH) due to retinal arterial macroaneurysm (RAM) rupture.

METHODS

This multicenter retrospective study included 48 eyes with SMH due to RAM rupture. Cases underwent vitrectomy to displace SMH and were followed up for 6 months. We classified cases according to the presence of IRH and MH and compared the postoperative BCVA among the groups.

RESULTS

We classified the eyes into IRH(+)MH(+) group (10 eyes), IRH(+)MH(-) group (23 eyes), and IRH(-)MH(-) group (15 eyes). The postoperative BCVA was significantly worse in the IRH(+)MH(+) and IRH(+)MH(-) groups than in the IRH(-)MH(-) group (0.91 ± 0.41 in logarithm of the minimal angle of resolution units, Snellen equivalent 20/163, 0.87 ± 0.45, 20/148, and 0.18 ± 0.21, 20/30, respectively; P < 0.001). The postoperative central retinal thickness was significantly lower in the IRH(+) group (IRH(+)MH(+) and IRH(+)MH(-) groups combined) than in the IRH(-) group (IRH(-)MH(-) group) (121.4 ± 70.1 µ m and 174.3 ± 32.9 µ m, respectively, P = 0.008). The postoperative external limiting membrane and ellipsoid zone continuities were significantly discontinuous in the IRH(+) group ( P < 0.001, P = 0.001, respectively). The multiple linear regression analysis showed that both IRH(+)MH(+) and IRH(+)MH(-) were associated with the postoperative BCVA (regression coefficient, 0.799 and 0.711, respectively; P < 0.001 for both).

CONCLUSION

Both IRH and MH were poor prognostic indicators in cases with SMH due to RAM rupture.

摘要

目的

比较视网膜动脉大动脉瘤(RAM)破裂所致黄斑下出血(SMH)移位后,黄斑视网膜内出血(IRH)和黄斑裂孔(MH)对最佳矫正视力(BCVA)的影响。

方法

这项多中心回顾性研究纳入了48例因RAM破裂导致SMH的患者。所有病例均接受玻璃体切除术以移位SMH,并随访6个月。我们根据IRH和MH的存在情况对病例进行分类,并比较各组术后的BCVA。

结果

我们将患眼分为IRH(+)MH(+)组(10只眼)、IRH(+)MH(-)组(23只眼)和IRH(-)MH(-)组(15只眼)。IRH(+)MH(+)组和IRH(+)MH(-)组术后的BCVA显著差于IRH(-)MH(-)组(最小分辨角对数单位分别为0.91±0.41,Snellen等效值20/163;0.87±0.45,20/148;0.18±0.21,20/30;P<0.001)。IRH(+)组(IRH(+)MH(+)组和IRH(+)MH(-)组合并)术后的中心视网膜厚度显著低于IRH(-)组(IRH(-)MH(-)组)(分别为121.4±70.1μm和174.3±32.9μm,P=0.008)。IRH(+)组术后的外界膜和椭圆体带连续性显著中断(分别为P<0.001,P=0.001)。多元线性回归分析显示,IRH(+)MH(+)和IRH(+)MH(-)均与术后BCVA相关(回归系数分别为0.799和0.711;两者P均<0.001)。

结论

在因RAM破裂导致SMH的病例中,IRH和MH均是预后不良的指标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验