Suppr超能文献

哥廷根的罗德和奥特纳开创的未知立体定向方法。第二部分:左旋多巴时代之前双侧苍白球切开术的长期结果及尸检分析

The Pioneering and Unknown Stereotactic Approach of Roeder and Orthner from Göttingen. Part II: Long-Term Outcome and Postmortem Analysis of Bilateral Pallidotomy in the Pre-Levodopa Era.

作者信息

Hamel Wolfgang, Köppen Johannes A, Müller Dieter, Hariz Marwan, Moll Christian K E, Krack Paul

机构信息

Department of Neurosurgery, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany,

Department of Neurosurgery, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

出版信息

Stereotact Funct Neurosurg. 2018;96(6):353-363. doi: 10.1159/000495412. Epub 2019 Jan 16.

Abstract

Before the advent of levodopa, pallidotomy was initially the most effective treatment for Parkinson disease, but it was soon superseded by thalamotomy. It is widely unknown that, similar to Leksell, 2 neurologists from Göttingen, Orthner and Roeder, perpetuated pallidotomy against the mainstream of their time. Postmortem studies demonstrated that true posterior and ventral pallidoansotomy sparing the overwhelming mass of the pallidum was accomplished. This was due to a unique and individually tailored stereotactic technique even allowing bilateral staged pallidotomies. In 1962, the long-term effects (3-year follow-up on average) of the first 18 out of 36 patients with staged bilateral pallidotomies were reported in great detail. Meticulous descriptions of each case indicate long-term improvements in parkinsonian rigidity and associated pain, as well as posture, gait, and akinesia (e.g., improved repetitive movements and arm swinging). Alleviation of tremor was found to require larger lesions than needed for suppression of rigidity. No improvement in speech, drooling, or seborrhea was observed. By 1962, the team had operated 13 patients with postencephalitic oculogyric crises with remarkable results (mean follow-up: 5 years). They also described alleviation of nonparkinsonian hyperkinetic disorders (e.g., hemiballism and chorea) with pallidotomy. The reported rates for surgical mortality and other complications had been remarkably low, even if compared to those reported after the revival of pallidotomy by Laitinen in the post-levodopa era. This applies also to bilateral pallidotomy performed with a positive risk-benefit ratio that has remained unparalleled to date. The intricate history of pallidotomy for movement disorders is incomplete without an appreciation of the achievements of the Göttingen group.

摘要

在左旋多巴出现之前,苍白球切开术最初是治疗帕金森病最有效的方法,但很快就被丘脑切开术所取代。鲜为人知的是,与莱克塞尔(Leksell)类似,来自哥廷根的两位神经学家奥特纳(Orthner)和勒德(Roeder)不顾当时的主流观点,坚持进行苍白球切开术。尸检研究表明,真正的后内侧和腹侧苍白球切开术成功地保留了大部分苍白球。这得益于一种独特的、个性化定制的立体定向技术,甚至还能进行双侧分期苍白球切开术。1962年,对36例分期双侧苍白球切开术患者中的前18例进行了详细的长期效果报告(平均随访3年)。对每个病例的细致描述显示,帕金森病的僵硬及相关疼痛、姿势、步态和运动不能(如重复性动作和摆臂改善)都有长期改善。发现减轻震颤所需的损伤比抑制僵硬所需的损伤更大。未观察到言语、流涎或皮脂溢的改善。到1962年,该团队对13例患有脑炎后动眼危象的患者进行了手术,效果显著(平均随访5年)。他们还描述了苍白球切开术可缓解非帕金森病性多动障碍(如偏身投掷症和舞蹈症)。即使与左旋多巴时代后莱蒂宁(Laitinen)复兴苍白球切开术后报告的死亡率和其他并发症相比,所报告的手术死亡率和其他并发症发生率也非常低。这一点同样适用于具有积极风险效益比的双侧苍白球切开术,迄今为止尚无与之匹敌的情况。如果不了解哥廷根团队的成就,运动障碍的苍白球切开术复杂历史就不完整。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验