Programa de Pós-graduação em Ciências Médicas, Faculdade de Medicina- Universidade de Brasília; Serviço de Reumatologia, Hospital Universitário de Brasília, Universidade de Brasília, Brasília, Brazil.
Rheos, Centro Médico Lúcio Costa, SGAS 610, bloco 1, salas T50- T51, L2 Sul, Asa Sul, Brasília, DF, 70200700, Brazil.
Adv Rheumatol. 2018 May 24;58(1):2. doi: 10.1186/s42358-018-0005-0.
The objective of this document is to provide a comprehensive update of the recommendations of Brazilian Society of Rheumatology on drug treatment of rheumatoid arthritis (RA), based on a systematic literature review and on the opinion of a panel of rheumatologists. Four general principles and eleven recommendations were approved. General principles: RA treatment should (1) preferably consist of a multidisciplinary approach coordinated by a rheumatologist, (2) include counseling on lifestyle habits, strict control of comorbidities, and updates of the vaccination record, (3) be based on decisions shared by the patient and the physician after clarification about the disease and the available therapeutic options; (4) the goal is sustained clinical remission or, when this is not feasible, low disease activity. Recommendations: (1) the first line of treatment should be a csDMARD, started as soon as the diagnosis of RA is established; (2) methotrexate (MTX) is the first-choice csDMARD; (3) the combination of two or more csDMARDs, including MTX, may be used as the first line of treatment; (4) after failure of first-line therapy with MTX, the therapeutic strategies include combining MTX with another csDMARD (leflunomide), with two csDMARDs (hydroxychloroquine and sulfasalazine), or switching MTX for another csDMARD (leflunomide or sulfasalazine) alone; (5) after failure of two schemes with csDMARDs, a bDMARD may be preferably used or, alternatively a tsDMARD, preferably combined, in both cases, with a csDMARD; (6) the different bDMARDs in combination with MTX have similar efficacy, and therefore, the therapeutic choice should take into account the peculiarities of each drug in terms of safety and cost; (7) the combination of a bDMARD and MTX is preferred over the use of a bDMARD alone; (8) in case of failure of an initial treatment scheme with a bDMARD, a scheme with another bDMARD can be used; in cases of failure with a TNFi, a second bDMARD of the same class or with another mechanism of action is effective and safe; (9) tofacitinib can be used to treat RA after failure of bDMARD; (10) corticosteroids, preferably at low doses for the shortest possible time, should be considered during periods of disease activity, and the risk-benefit ratio should also be considered; (11) reducing or spacing out bDMARD doses is possible in patients in sustained remission.
本文档的目的是根据系统文献回顾和一组风湿病学家的意见,提供对巴西风湿病学会关于类风湿关节炎(RA)药物治疗建议的全面更新。批准了四项基本原则和十一项建议。基本原则:RA 治疗应(1)最好由风湿病学家协调的多学科方法组成,(2)包括对生活方式习惯的咨询、严格控制合并症和疫苗接种记录的更新,(3)基于患者和医生在澄清疾病和可用治疗方案后共同做出的决定;(4)目标是持续的临床缓解,或者在无法实现的情况下,疾病活动度低。建议:(1)一线治疗应采用 csDMARD,一旦确诊 RA 即开始使用;(2)甲氨蝶呤(MTX)是首选的 csDMARD;(3)两种或更多种 csDMARD 的联合,包括 MTX,可以作为一线治疗;(4)在 MTX 一线治疗失败后,治疗策略包括将 MTX 与另一种 csDMARD(来氟米特)联合使用,或与两种 csDMARD(羟氯喹和柳氮磺胺吡啶)联合使用,或改用另一种 csDMARD(来氟米特或柳氮磺胺吡啶);(5)两种 csDMARD 方案失败后,可优选使用 bDMARD,或替代方案是 tsDMARD,最好联合使用,在这两种情况下,都联合使用 csDMARD;(6)不同的 bDMARD 联合 MTX 具有相似的疗效,因此,治疗选择应考虑到每种药物在安全性和成本方面的特点;(7)bDMARD 联合 MTX 的联合治疗优于单独使用 bDMARD;(8)如果初始 bDMARD 治疗方案失败,可以使用另一种 bDMARD 方案;如果 TNFi 失败,可以使用另一种作用机制的 bDMARD 或另一种 bDMARD 有效且安全;(9)在 bDMARD 治疗失败后,可以使用托法替尼治疗 RA;(10)应考虑在疾病活动期使用皮质类固醇,最好是低剂量和最短时间,同时也应考虑风险效益比;(11)在持续缓解的患者中,可以减少或间隔 bDMARD 剂量。