Suppr超能文献

谱分辨眼底自发荧光在 ABCA4 相关性视网膜病变中的应用。

Spectrally Resolved Fundus Autofluorescence in ABCA4-Related Retinopathy.

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Bonn, Bonn, Germany.

Department of Ophthalmology and Department of Clinical Research, Inselspital, Bern University Hospital and University of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019 Jan 2;60(1):274-281. doi: 10.1167/iovs.18-25755.

Abstract

PURPOSE

To investigate the green and red fluorescence emission component of hyperautofluorescent flecks in patients with ABCA4-related retinopathy.

METHODS

A confocal light-emitting diode (LED)-based retinal imaging system (EIDON) was used for image acquisition of patients with genetically confirmed ABCA4 mutations. Using 450-nm excitation wavelengths, spectrally resolved retinal autofluorescence images were acquired in two wavelength ranges: green emission fluorescent component (GEFC, 500-560 nm), and red emission fluorescent component (REFC, 560-700 nm). Image analysis included comparison of the two emission spectra, correlation with confocal EIDON LED color fundus images, and spectral-domain optical coherence tomography (OCT).

RESULTS

Eighty eyes of 40 patients with ABCA4-related retinopathy were examined. A characteristic distribution of flecks with distinct pattern of fluorescence emission components was detected and quantified. Independent from disease manifestation, different proportions of GEFC and REFC were identified within single flecks. Centrally located flecks showed a higher proportion of GEFC and were characterized by local disruption of outer retinal bands in OCT. More peripheral flecks were more prominent in the REFC and correlated to subretinal hyperreflective deposits with only minor pathologic alterations of outer retinal layers. Individual flecks even showed spatial differences of the predominant fluorescent component.

CONCLUSIONS

Spectrally resolved fundus autofluorescence intensity images feature characteristic distribution of GEFC and REFC in flecks, highlighting the heterogeneity of fluorophore distribution and providing more insight into the pathogenesis of ABCA4-related retinopathy. In view of upcoming therapeutic trials, longitudinal analysis of fluorescent components might facilitate monitoring of subtle disease progression and/or treatment effects.

摘要

目的

研究 ABCA4 相关性视网膜病变患者高自发荧光斑的绿、红荧光发射成分。

方法

使用基于共焦发光二极管(LED)的视网膜成像系统(EIDON)对经基因证实存在 ABCA4 突变的患者进行图像采集。采用 450nm 激发波长,在两个波长范围内获得光谱分辨的视网膜自发荧光图像:绿色发射荧光成分(GEFC,500-560nm)和红色发射荧光成分(REFC,560-700nm)。图像分析包括对两种发射光谱进行比较、与共焦 EIDON LED 彩色眼底图像进行相关性分析,以及与光谱域光相干断层扫描(OCT)进行比较。

结果

共检查了 40 例 ABCA4 相关性视网膜病变患者的 80 只眼。检测到并量化了具有明显荧光发射成分特征分布的斑。独立于疾病表现,在单个斑内发现并量化了不同比例的 GEFC 和 REFC。中心位置的斑显示出更高比例的 GEFC,OCT 显示局部外视网膜带中断。更外周的斑则更突出的表现为 REFC,与视网膜下高反射性沉积物相关,仅伴有外视网膜层的轻微病理改变。个别斑甚至显示出主要荧光成分的空间差异。

结论

光谱分辨的眼底自发荧光强度图像在斑中具有特征性的 GEFC 和 REFC 分布,突出了荧光团分布的异质性,并为 ABCA4 相关性视网膜病变的发病机制提供了更深入的了解。鉴于即将进行的治疗试验,荧光成分的纵向分析可能有助于监测细微的疾病进展和/或治疗效果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验