Diabetes Care. 1988 Oct;11(9):725-32. doi: 10.2337/diacare.11.9.725.
We have developed a diabetes quality-of-life (DQOL) measure oriented toward the patient with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM). The DQOL was assessed for its reliability and validity in a group of patients with IDDM (n = 192). We found that the DQOL and its four scales had high degrees of internal consistency (Cronbach's r = .66-.92) and excellent test-retest reliability (r = .78-.92). Using conceptually relevant measures of psychiatric symptoms, perceived well-being and adjustment to illness, we also demonstrated convergent validity of the DQOL. This instrument was initially designed for use in the Diabetes Control and Complications Trial, a multicenter controlled clinical trial evaluating the effects of two different diabetes treatment regimens on the appearance and progression of early vascular complications. However, the DQOL may also be useful in evaluating the quality of life in other groups of patients with IDDM.
我们开发了一种针对胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者的糖尿病生活质量(DQOL)测量方法。在一组IDDM患者(n = 192)中对DQOL的可靠性和有效性进行了评估。我们发现DQOL及其四个量表具有高度的内部一致性(克朗巴赫系数r = 0.66 - 0.92)和出色的重测信度(r = 0.78 - 0.92)。通过使用与精神症状、感知幸福感和疾病适应相关的概念性测量方法,我们还证明了DQOL的收敛效度。该工具最初设计用于糖尿病控制与并发症试验,这是一项多中心对照临床试验,评估两种不同糖尿病治疗方案对早期血管并发症的出现和进展的影响。然而,DQOL在评估其他IDDM患者群体的生活质量方面可能也有用。