Song R R, Tao Y F, Zhu C H, Ju Z B, Guo Y C, Ji Y
Intensive Care Unit, Tongzhou People's Hospital, Nantong 226300, China.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2018 Dec 25;98(48):3936-3940. doi: 10.3760/cma.j.issn.0376-2491.2018.48.006.
To investigate the effects of nasogastric tube (NGT) and percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) tube feeding on the susceptibility of pulmonary infection in long-term coma patients with stroke or traumatic brain injury. A total of 295 candidates who were in long-term coma after stroke or traumatic brain injury but without pulmonary infection and eligible for PEG catheterization were screened prospectively between January 2014 and February 2018. The patients were divided into PEG group (86 patients) and NGT group (209 patients) according to the choice of next-of-kin. Data related to the susceptibility of pulmonary infection were collected and analyzed in the two groups one month after the catheterization. After follow-up for one month, compared with NGT group, patients in PEG group had a lower incidence of pulmonary infection (23.3% vs 37.8%, =0.023), a later occurrence of pulmonary infection (average time: 21 days vs 13 days, =0.034), and a less severe pulmonary infection (7.0% vs 12.9%, =0.029). The following characteristics made patients more susceptible to pulmonary infection: age ≥ 70 years (=1.619, 95% 1.054-2.172), Charlson comorbidity index ≥ 2 points (=1.647, 95% 1.043-2.485), using of proton pump inhibitor ≥ 7 days (=1.725, 95% 1.214-2.738), and number of pressure ulcers ≥ 3 (=2.109, 95% 1.128-3.844). However, serum albumin concentration ≥35 g/L (=0.670, 95% 0.375-0.963) was a protective factor for pulmonary infections. The number of consistent pathogens cultivated from saliva, gastric juice and sputum simultaneously in NGT and PEG group was 35 strains (27.8%) and 8 strains (13.3%), respectively (=0.029). The mortality of pulmonary infection was similar in the two groups (3.5% vs 4.3%, =1.000), but the death due to pulmonary infection in the PEG group occur later (median time: 20 days vs 11 days, =0.012). PEG feeding was a preferred nutrition way which could reduce the risk of pulmonary infection more effectively than NGT feeding which might favored a retrograde gastro-pulmonary route by which pathogens colonized in stomach migrated to respiratory tract. Patients with characteristics mentioned above had the susceptibility of pulmonary infection, thus risk assessment of pulmonary infection should be conducted before selecting the catheterization method.
探讨鼻胃管(NGT)和经皮内镜下胃造口术(PEG)管饲对长期昏迷的脑卒中或创伤性脑损伤患者肺部感染易感性的影响。2014年1月至2018年2月期间,前瞻性筛查了295例脑卒中或创伤性脑损伤后长期昏迷但无肺部感染且符合PEG置管条件的患者。根据家属的选择,将患者分为PEG组(86例)和NGT组(209例)。置管后1个月收集并分析两组与肺部感染易感性相关的数据。随访1个月后,与NGT组相比,PEG组患者肺部感染发生率较低(23.3%对37.8%,=0.023),肺部感染发生时间较晚(平均时间:21天对13天,=0.034),且肺部感染程度较轻(7.0%对12.9%,=0.029)。以下特征使患者更易发生肺部感染:年龄≥70岁(=1.619,95% 1.054 - 2.172)、Charlson合并症指数≥2分(=1.647,95% 1.043 - 2.485)、使用质子泵抑制剂≥7天(=1.725,95% 1.214 - 2.738)以及压疮数量≥3个(=2.109,95% 1.128 - 3.844)。然而,血清白蛋白浓度≥35 g/L(=0.670,95% 0.375 - 0.963)是肺部感染的保护因素。NGT组和PEG组同时从唾液、胃液和痰液中培养出的一致病原体数量分别为35株(27.8%)和8株(13.3%)(=0.029)。两组肺部感染的死亡率相似(3.5%对4.3%,=1.000),但PEG组因肺部感染导致的死亡发生时间较晚(中位时间:20天对11天,=0.012)。PEG管饲是一种更优的营养方式,比NGT管饲能更有效地降低肺部感染风险,NGT管饲可能有利于病原体经胃 - 肺逆行途径,即胃内定植的病原体迁移至呼吸道。具有上述特征的患者有肺部感染易感性,因此在选择置管方法前应进行肺部感染风险评估。