Alexander L L
Walter Reed Army Institute of Research, Washington, D.C.
Nurse Pract. 1988 Oct;13(10):27, 30-1, 34-6 passim.
Smoking is one of the major health issues of our century. It is clearly a detrimental health behavior that costs millions of dollars annually and undisputed morbidity and mortality. There is considerable interest among health care providers in assisting smokers in the cessation of this destructive personal habit. This article covers indirect measures (including environmental strategies) and direct measures to influence the smoking behavior of patients. Direct measures covered include the most appropriate delivery of anti-smoking information, an evaluation of legitimate and organized smoking cessation resources, and tips on assisting patients with their smoking cessation and cessation maintenance efforts. Through an understanding of the individual patient, his or her unique history and needs, and the basic design of the most popular smoking cessation strategies, the clinician can most effectively assist patients in the initiation, development and maintenance of patient cigarette smoking cessation efforts.
吸烟是我们这个世纪主要的健康问题之一。它显然是一种有害健康的行为,每年造成数百万美元的损失,以及无可争议的发病率和死亡率。医疗保健提供者对帮助吸烟者戒除这种有害个人习惯有着浓厚兴趣。本文涵盖了影响患者吸烟行为的间接措施(包括环境策略)和直接措施。所涵盖的直接措施包括以最恰当的方式提供戒烟信息、评估合法且有组织的戒烟资源,以及关于协助患者戒烟和维持戒烟效果的小贴士。通过了解个体患者、其独特的病史和需求,以及最流行的戒烟策略的基本设计,临床医生能够最有效地协助患者启动、开展并维持戒烟努力。