Grillner L
Department of Clinical Microbiology, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Acta Anaesthesiol Scand Suppl. 1988;89:16-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.1988.tb02837.x.
Human immunodeficiency virus (HIV) type 1 has emerged during the 1980s as an important transfusion transmitted agent. The impact of HIV depends on the epidemiology and characteristics of the virus, serological response to infection and efficacy of serological tests to identify infected blood units. These factors will be described in the present article. The risk to acquire HIV today, by transfusion of anti-HIV screened blood, is extremely small in Scandinavia and the Western world. The risk can be further minimized by more sensitive screening tests and an improved donor information. The epidemiology in Scandinavia of other members of the human T-lymphotrophic viruses, HTLV-1 and HIV-2, has to be further investigated.
20世纪80年代出现了1型人类免疫缺陷病毒(HIV),它成为一种重要的经输血传播的病原体。HIV的影响取决于病毒的流行病学和特征、对感染的血清学反应以及血清学检测识别受感染血液单位的效力。本文将对这些因素进行描述。如今在斯堪的纳维亚半岛和西方世界,通过输注经抗HIV筛查的血液感染HIV的风险极小。通过更灵敏的筛查检测和改进的献血者信息,风险可进一步降至最低。人类嗜T淋巴细胞病毒(HTLV)其他成员,即HTLV-1和HIV-2在斯堪的纳维亚半岛的流行病学情况还有待进一步研究。