Dtsch Arztebl Int. 2018 Dec 7;115(49):822-832. doi: 10.3238/arztebl.2018.0822.
When a bloodstream infection is suspected, the preliminary and definitive results of culture-based microbiological testing arrive too late to have any influence on the initial choice of empirical antibiotic treatment.
This review is based on pertinent publications retrieved by a selective search of the literature and on the authors' clinical and scientific experience.
A number of technical advances now enable more rapid microbiological diagnosis of bloodstream infections. DNA- based techniques for the direct detection of pathogenic organisms in whole blood have not yet become established in routine use because of various limitations. On the other hand, matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight (MALDI-TOF) mass spectrometry (MS) has become available for routine use in clinical laboratories and has markedly shortened the time to diagnosis after blood samples that have been cultured in automated blood-culture systems turn positive. Further developments of this technique now enable it to be used directly for blood cultures that have been flagged positive, as well as for subcultures that have been incubated for only a short time on a solid nutrient medium. The microbial biomass of the subculture can also be used in parallel for more rapid susceptibility testing with conventional methods, or, in future, with MALDI-TOF MS.
The potential of all of these new techniques will only be realizable in practice if they are optimally embedded in the diagnostic process and if sufficient attention is paid to pre-analytical issues, particularly storage and transport times.
当怀疑血流感染时,基于培养的微生物学检测的初步和最终结果来得太晚,无法对初始经验性抗生素治疗的选择产生任何影响。
本综述基于通过文献选择性搜索检索到的相关出版物以及作者的临床和科学经验。
现在有许多技术进步可以更快速地诊断血流感染。由于各种限制,直接检测全血中病原体的基于 DNA 的技术尚未在常规使用中确立。另一方面,基质辅助激光解吸/电离飞行时间(MALDI-TOF)质谱(MS)已可用于临床实验室的常规使用,并在自动血液培养系统培养的血液样本转为阳性后显著缩短了诊断时间。该技术的进一步发展现在使其能够直接用于已标记为阳性的血培养物,以及在固体营养培养基上短时间孵育的亚培养物。亚培养物的微生物生物量也可以与传统方法并行用于更快速的药敏试验,或者将来可以与 MALDI-TOF MS 一起使用。
如果这些新技术能够在诊断过程中得到最佳应用,并充分关注分析前问题,特别是储存和运输时间,那么它们的全部潜力才会在实践中得到实现。