Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.
Université Paris V René Descartes, Paris, France.
Neurogastroenterol Motil. 2019 Feb;31(2):e13541. doi: 10.1111/nmo.13541.
Colonic functions (ie, absorption of fluids and electrolytes, digestion of selected nutrients, harbor for microbes, and elimination of excreta) necessitate complex patterns of storage and transit. Indeed, colonic transit accounts for a major part of the mouth-to-anus transit time. Colonic transit assessments are useful for understanding the pathophysiology of disease, the pharmacodynamic effects of new medications and to diagnose slow transit constipation. Currently, radiopaque markers, scintigraphy, and a colonic pH-pressure capsule are used to measure overall colonic transit. Radioopaque markers, scintigraphy, and the electromagnetic capsule, which is a newer technique, also evaluate regional colonic transit. The pH-pressure capsule also measures colonic pressures. Magnetic resonance imaging and a radio-frequency identification-based device are evolving methods for assessing colonic transit.
This mini-review, which accompanies a study evaluating the assessment of colon transit with the electromagnetic capsule, evaluates and compares existing and evolving methods for evaluating colonic transit in humans (Neurogastroenterol Motil. 2018; in press). In addition to overall and regional colonic transit, the electromagnetic capsule evaluates colonic motor patterns without radiation exposure. These patterns are summarized by analyzing the characteristics (ie, distance and velocity) of discrete antegrade and retrograde capsule movements as they travel in the colon. However, the electromagnetic capsule does not measure pressure or colonic wall movement (ie, contractions). The motor patterns identified by this capsule should be compared with motor patterns identified with manometry. The next challenge is to harness different techniques to evaluate the relationships between colonic pressures and transit or, even better, the trifecta of colonic contractions, pressure events, and transit.
结肠功能(即吸收液体和电解质、消化某些营养物质、容纳微生物以及排出粪便)需要复杂的储存和转运模式。事实上,结肠转运占口肛转运时间的很大一部分。结肠转运评估有助于了解疾病的病理生理学、新药物的药效动力学效应,并诊断慢传输性便秘。目前,不透射线标志物、闪烁扫描和结肠 pH-压力胶囊用于测量整体结肠转运。不透射线标志物、闪烁扫描和电磁胶囊(一种较新技术)也评估区域性结肠转运。pH-压力胶囊还测量结肠压力。磁共振成像和基于射频识别的设备是评估结肠转运的新兴方法。
本迷你综述伴随一项评估电磁胶囊评估结肠转运的研究,评估并比较了目前和新兴的人类结肠转运评估方法(Neurogastroenterol Motil. 2018; in press)。除了整体和区域性结肠转运外,电磁胶囊还可以在不暴露于辐射的情况下评估结肠运动模式。通过分析胶囊在结肠中向前和向后运动的离散特征(即距离和速度)来总结这些模式。然而,电磁胶囊不测量压力或结肠壁运动(即收缩)。该胶囊识别的运动模式应与测压法识别的运动模式进行比较。下一个挑战是利用不同的技术来评估结肠压力与转运之间的关系,或者更好的是,评估结肠收缩、压力事件和转运的三联征。