GKT School of Medical Education, King's College London's Faculty of Life Sciences & Medicine, Hodgkin Building, Guy's Campus, London, SE1 1UL, UK.
King's College London, Division of Cancer Studies, Research Oncology, Guy's Hospital, King's College London, Great Maze Pond, London, SE1 6RT, UK.
Health Policy. 2019 Apr;123(4):419-426. doi: 10.1016/j.healthpol.2019.01.005. Epub 2019 Jan 15.
Mental disorders are a major contributor to the disease burden in Europe. We studied how research on them was communicated to British and Irish newspaper readers through an analysis of stories in the Daily Mail (DML) and The Guardian (GDN) in the UK and the Irish Times (IET) in Ireland, in 2002-13, and whether the coverage reflected the relative burdens of mental disorders, or the amount of research, in the two countries. The cited papers were identified through the newspapers' archive or the Factiva database, and their details and those of the research they cited from the Web of Science, with 1,128 stories in total. Alzheimer's and other dementias was the leading UK press research topic, but depression was for Ireland. The countries whose research was most cited were the United States, followed by Canada and Europe, notably the UK and Ireland in their respective newspapers. Over 68% of the Irish research papers cited by IET were supported by the state, compared with only 38% of all Irish mental disorders research. The UK newspapers had many stories on lifestyle factors (DML) or drug treatments (GDN); IET gave more space to epidemiology. The UK papers gave little attention to non-drug treatments. Many stories quoted commentators, who in the UK were often charities, but the IET tended to use academics.
精神障碍是欧洲疾病负担的主要原因之一。我们通过分析英国的《每日邮报》(DML)和《卫报》(GDN)以及爱尔兰的《爱尔兰时报》(IET)在 2002-13 年的报道,研究了它们是如何向英国和爱尔兰的报纸读者传达有关精神障碍的研究信息的,以及这些报道是否反映了这两个国家精神障碍的相对负担或研究数量。通过报纸的档案或 Factiva 数据库确定了被引用的论文,并详细说明了它们以及从 Web of Science 中引用的研究信息,总共涉及 1128 篇报道。阿尔茨海默病和其他痴呆症是英国新闻报道的主要研究课题,但爱尔兰的主要研究课题是抑郁症。引用最多的国家是美国,其次是加拿大和欧洲,尤其是英国和爱尔兰在各自的报纸中。IET 引用的爱尔兰研究论文中,超过 68%是由国家资助的,而所有爱尔兰精神障碍研究中只有 38%是由国家资助的。英国报纸有很多关于生活方式因素(DML)或药物治疗(GDN)的报道;而 IET 则更多地关注流行病学。英国报纸很少关注非药物治疗。许多报道都引用了评论员的观点,在英国,评论员通常是慈善机构,但 IET 往往会使用学者。