• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

质子治疗与光子治疗不可切除肝细胞癌:肝代偿与总生存。

Protons versus Photons for Unresectable Hepatocellular Carcinoma: Liver Decompensation and Overall Survival.

机构信息

Harvard Radiation Oncology Program, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts; Department of Radiation Oncology, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts.

Department of Radiation Oncology, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts.

出版信息

Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2019 Sep 1;105(1):64-72. doi: 10.1016/j.ijrobp.2019.01.076. Epub 2019 Jan 23.

DOI:10.1016/j.ijrobp.2019.01.076
PMID:30684667
Abstract

PURPOSE

Ablative radiation therapy is increasingly being used for hepatocellular carcinoma (HCC) resulting in excellent local control rates; however, patients without evidence of disease progression often die from liver failure. The clinical benefit of proton- over photon-based radiation therapy is unclear. We therefore sought to compare clinical outcomes of proton versus photon ablative radiation therapy in patients with unresectable HCC.

METHODS AND MATERIALS

This is a single-institution retrospective study of patients treated during 2008 to 2017 with nonmetastatic, unresectable HCC not previously treated with liver-directed radiation therapy and who did not receive further liver-directed radiation therapy within 12 months after completion of index treatment. The primary outcome, overall survival (OS), was assessed using Cox regression. Secondary endpoints included incidence of non-classic radiation-induced liver disease (defined as increase in baseline Child-Pugh score by ≥2 points at 3 months posttreatment), assessed using logistic regression, and locoregional recurrence, assessed using Fine-Gray regression for competing risks. All outcomes were measured from radiation start date.

RESULTS

The median follow-up was 14 months. Of 133 patients with median age 68 years and 75% male, 49 (37%) were treated with proton radiation therapy. Proton radiation therapy was associated with improved OS (adjusted hazard ratio, 0.47; P = .008; 95% confidence interval [CI], 0.27-0.82). The median OS for proton and photon patients was 31 and 14 months, respectively, and the 24-month OS for proton and photon patients was 59.1% and 28.6%, respectively. Proton radiation therapy was also associated with a decreased risk of non-classic radiation-induced liver disease (odds ratio, 0.26; P = .03; 95% CI, 0.08-0.86). Development of nonclassic RILD at 3 months was associated with worse OS (adjusted hazard ratio, 3.83; P < .001; 95% CI, 2.12-6.92). There was no difference in locoregional recurrence, including local failure, between protons and photons.

CONCLUSIONS

Proton radiation therapy was associated with improved survival, which may be driven by decreased incidence of posttreatment liver decompensation. Our findings support prospective investigations comparing proton versus photon ablative radiation therapy for HCC.

摘要

目的

消融性放射治疗越来越多地用于治疗肝细胞癌(HCC),从而获得了极好的局部控制率;然而,没有疾病进展证据的患者往往死于肝功能衰竭。质子与光子放射治疗的临床获益尚不清楚。因此,我们旨在比较质子与光子消融性放射治疗在不可切除 HCC 患者中的临床结果。

方法和材料

这是一项单机构回顾性研究,纳入了 2008 年至 2017 年期间接受非转移性、不可切除 HCC 治疗的患者,这些患者之前未接受过肝定向放射治疗,并且在完成指数治疗后 12 个月内未接受进一步的肝定向放射治疗。主要结局是总生存(OS),采用 Cox 回归进行评估。次要终点包括非典型放射性肝损伤的发生率(定义为治疗后 3 个月时基线 Child-Pugh 评分增加≥2 分),采用逻辑回归进行评估,以及局部区域复发,采用 Fine-Gray 回归进行竞争风险评估。所有结局均从放射治疗开始日期进行测量。

结果

中位随访时间为 14 个月。在 133 名中位年龄为 68 岁、75%为男性的患者中,有 49 名(37%)接受了质子放射治疗。质子放射治疗与改善 OS 相关(调整后的风险比,0.47;P=.008;95%置信区间 [CI],0.27-0.82)。质子和光子患者的中位 OS 分别为 31 个月和 14 个月,24 个月时的 OS 分别为 59.1%和 28.6%。质子放射治疗也与非典型放射性肝损伤的风险降低相关(比值比,0.26;P=.03;95%CI,0.08-0.86)。3 个月时发生非典型 RILD 与较差的 OS 相关(调整后的风险比,3.83;P<.001;95%CI,2.12-6.92)。质子和光子之间在局部区域复发(包括局部失败)方面没有差异。

结论

质子放射治疗与生存改善相关,这可能是由于治疗后肝功能失代偿的发生率降低所致。我们的发现支持前瞻性研究比较质子与光子消融性放射治疗 HCC。

相似文献

1
Protons versus Photons for Unresectable Hepatocellular Carcinoma: Liver Decompensation and Overall Survival.质子治疗与光子治疗不可切除肝细胞癌:肝代偿与总生存。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2019 Sep 1;105(1):64-72. doi: 10.1016/j.ijrobp.2019.01.076. Epub 2019 Jan 23.
2
Proton versus photon radiotherapy for primary hepatocellular carcinoma: a propensity-matched analysis.质子与光子放疗治疗原发性肝细胞癌:倾向评分匹配分析。
Radiat Oncol. 2020 Jun 30;15(1):159. doi: 10.1186/s13014-020-01605-4.
3
Clinical and Dosimetric Results of Proton or Photon Radiation Therapy for Large (>5 cm) Hepatocellular Carcinoma: A Retrospective Analysis.质子或光子放射治疗大尺寸(>5 cm)肝细胞癌的临床和剂量学结果:一项回顾性分析
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2024 Mar 1;118(3):712-724. doi: 10.1016/j.ijrobp.2023.09.049. Epub 2023 Sep 30.
4
Protons versus photons for the treatment of chordoma.质子治疗与光子治疗在脊索瘤治疗中的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Jul 1;7(7):CD013224. doi: 10.1002/14651858.CD013224.pub2.
5
Proton beam therapy outcomes for localized unresectable hepatocellular carcinoma.局部不可切除肝细胞癌的质子束治疗结果。
Radiother Oncol. 2019 Apr;133:54-61. doi: 10.1016/j.radonc.2018.10.041. Epub 2019 Jan 16.
6
How small is TOO small? New liver constraint is needed- Proton therapy of hepatocellular carcinoma patients with small normal liver.多小才算小?需要新的肝限制-质子治疗小正常肝肝癌患者。
PLoS One. 2018 Sep 11;13(9):e0203854. doi: 10.1371/journal.pone.0203854. eCollection 2018.
7
A Phase 2 Study of Image-Guided Proton Therapy for Operable or Ablation-Treatable Primary Hepatocellular Carcinoma.一项针对可手术或消融治疗的原发性肝细胞癌的图像引导质子治疗的 2 期研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2021 Sep 1;111(1):117-126. doi: 10.1016/j.ijrobp.2021.03.049. Epub 2021 Mar 31.
8
Baseline Albumin-Bilirubin (ALBI) Score in Western Patients With Hepatocellular Carcinoma Treated With Stereotactic Body Radiation Therapy (SBRT).西方接受立体定向体部放射治疗(SBRT)的肝细胞癌患者的基线白蛋白-胆红素(ALBI)评分。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2018 Jul 15;101(4):900-909. doi: 10.1016/j.ijrobp.2018.04.011. Epub 2018 Apr 12.
9
Proton beam therapy for hepatocellular carcinoma patients with severe cirrhosis.质子束治疗严重肝硬化的肝细胞癌患者。
Strahlenther Onkol. 2006 Dec;182(12):713-20. doi: 10.1007/s00066-006-1564-2.
10
Long term outcomes of stereotactic body radiation therapy for hepatocellular carcinoma without macrovascular invasion.无大血管侵犯肝细胞癌立体定向体部放疗的长期疗效。
Eur J Cancer. 2020 Jul;134:41-51. doi: 10.1016/j.ejca.2020.04.024. Epub 2020 May 24.

引用本文的文献

1
Simultaneous integrated boost and protection proton beam therapy approach for hepatocellular carcinoma.肝细胞癌的同步集成增强与保护质子束治疗方法
Clin Transl Radiat Oncol. 2025 Jul 1;54:101008. doi: 10.1016/j.ctro.2025.101008. eCollection 2025 Sep.
2
NRG Oncology Liver Proton SBRT and Hypofractionated Radiation Therapy: Current Treatment Technical Assessment and Practice Patterns.NRG肿瘤学肝脏质子立体定向体部放疗和大分割放疗:当前治疗技术评估与实践模式
Cancers (Basel). 2025 Jul 17;17(14):2369. doi: 10.3390/cancers17142369.
3
Proton beam radiation therapy and the overall survival of adult and pediatric patients diagnosed with central nervous system tumors.
质子束放射治疗与被诊断患有中枢神经系统肿瘤的成人和儿童患者的总生存率
BMC Cancer. 2025 Jul 18;25(1):1187. doi: 10.1186/s12885-025-14582-2.
4
Dynamic profiles of early biological responses to predict the treatment efficacy of proton therapy in liver cancer assessed with in vivo kinetic [18F]-FDG PET/MRI.利用体内动态[18F]-FDG PET/MRI评估预测肝癌质子治疗疗效的早期生物学反应动态特征。
Radiat Oncol. 2025 Jun 6;20(1):96. doi: 10.1186/s13014-025-02673-0.
5
Advances in radiation therapy for HCC: Integration with liver-directed treatments.肝细胞癌放射治疗的进展:与肝脏定向治疗的整合。
Hepatol Commun. 2025 Mar 21;9(4). doi: 10.1097/HC9.0000000000000653. eCollection 2025 Apr 1.
6
Dosimetric Evaluation of Beam-specific PTV and Worst-case Optimization Methods for Liver Proton Therapy.基于束流的 PTV 剂量学评估和质子治疗肝脏最恶劣情况优化方法
In Vivo. 2024 Nov-Dec;38(6):3059-3067. doi: 10.21873/invivo.13790.
7
ACR-ARS Practice Parameter for the Performance of Proton Beam Therapy.美国放射学会(ACR)-美国放射肿瘤学会(ARS)质子束治疗实施的实践参数
Int J Part Ther. 2024 Apr 25;13:100021. doi: 10.1016/j.ijpt.2024.100021. eCollection 2024 Sep.
8
Exploring the Evolving Landscape of Stereotactic Body Radiation Therapy in Hepatocellular Carcinoma.探索肝细胞癌立体定向体部放射治疗的发展态势
J Clin Exp Hepatol. 2025 Jan-Feb;15(1):102386. doi: 10.1016/j.jceh.2024.102386. Epub 2024 Aug 3.
9
Recent update of proton beam therapy for hepatocellular carcinoma: a systematic review and meta-analysis.肝细胞癌质子束治疗的最新进展:系统评价与荟萃分析
J Liver Cancer. 2024 Sep;24(2):286-302. doi: 10.17998/jlc.2024.06.26. Epub 2024 Jul 4.
10
Proton Beam Therapy for Intrahepatic Cholangiocarcinoma: A Multicenter Prospective Registry Study in Japan.质子束治疗肝内胆管癌:日本一项多中心前瞻性登记研究
Liver Cancer. 2023 Jul 24;13(2):161-168. doi: 10.1159/000531376. eCollection 2024 Apr.