IRD, SSA, VITROME, IHU-Méditerranée Infection, Aix-Marseille University, AP-HM, 13005 Marseille, France.
IRD, MEPHI, IHU-Méditerranée Infection, Aix-Marseille University, AP-HM, 19-21, boulevard Jean-Moulin, 13385 Marseille cedex 05, France.
Med Mal Infect. 2019 Mar;49(2):98-101. doi: 10.1016/j.medmal.2018.12.004. Epub 2019 Jan 24.
Lyme disease diagnosis is currently based on serology - an indirect diagnostic method - as laboratory cultures are fastidious. The only direct diagnostic method that can be useful with some specimens (cutaneous biopsies or aspiration fluid) is PCR. We aimed to detail the main limitations of serology and PCR testing in the diagnosis of bacterial infections. Limitations are supported by examples from the recent history of microbiology. The main limitation of bacterial serology is the presence of numerous cross-reactions due to many genes that are common to various bacterial species. Some serological techniques, such as those used for the diagnosis of rickettsioses mainly, have even been based on the existence of cross-reactions. The main limitation of PCR testing is the potential presence of laboratory contaminations. PCR-performing laboratories must therefore be certified for the use of this technique. PCR testing also does not inform on the viability of the identified bacterium and should therefore be interpreted in light of the clinical presentation. These limitations highlight that all diagnostic test results should not be interpreted on their own; the clinical and epidemiological contexts should always be taken into consideration.
莱姆病的诊断目前基于血清学——一种间接诊断方法——因为实验室培养要求苛刻。唯一可用于某些标本(皮肤活检或抽吸液)的直接诊断方法是 PCR。我们旨在详细说明血清学和 PCR 检测在细菌感染诊断中的主要局限性。这些局限性通过微生物学的近期历史中的实例得到支持。细菌血清学的主要局限性是由于许多基因在各种细菌物种中普遍存在,因此存在许多交叉反应。一些血清学技术,例如主要用于立克次体病诊断的技术,甚至基于交叉反应的存在。PCR 检测的主要局限性是实验室污染的潜在存在。因此,进行 PCR 检测的实验室必须经过该技术使用的认证。PCR 检测也不能说明鉴定细菌的活力,因此应根据临床表现进行解释。这些局限性表明,不应该单独解释所有诊断测试结果;应始终考虑临床和流行病学背景。