Millet F, Gomez E, Hirschi S, Petit I, Chenard M-P, Mouget B, Guillaumot A, Chaouat A, Colombat M, Chabot F
Département de pneumologie, hôpitaux de Brabois, CHU de Nancy, rue du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-Nancy, France.
Département de pneumologie, hôpitaux de Brabois, CHU de Nancy, rue du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-Nancy, France.
Rev Mal Respir. 2019 Apr;36(4):538-542. doi: 10.1016/j.rmr.2018.11.008. Epub 2019 Jan 24.
The natural history of orphan lung diseases is often unclear. We report the long-term follow-up of a case of bronchiectasis due to pulmonary non amyloid light chain deposition disease (LCDD).
A 50-year-old woman who was a smoker, was diagnosed with diffuse thin walled bronchiectasis of uncertain origin after presenting with a respiratory tract infection. Ten years later, the combination of bronchiectasis, the appearance of pulmonary cysts and the identification of increased kappa free light chains evoked the diagnosis of pulmonary LCDD. The diagnosis was confirmed by lung biopsy. No immunoproliferative disorder was identified. During the 12 years follow-up, dyspnea worsened progressively and bronchiectasis and lung cysts extended leading to multicystic lung disease. Pulmonary function tests did not show any ventilatory defect but a small decrease in carbon monoxide transfer factor occurred.
We describe the evolution of a rare presentation of isolated pulmonary LCDD, characterized by cystic diffuse atypical bronchiectasis with thin walls, associated with progressive cystic destruction of the lung parenchyma. The possibility of pulmonary LCDD should be considered in cases of atypical bronchiectasis of unknown etiology.
罕见肺部疾病的自然病史往往不明。我们报告了一例因肺非淀粉样轻链沉积病(LCDD)导致支气管扩张的长期随访情况。
一名50岁吸烟女性,在出现呼吸道感染后被诊断为病因不明的弥漫性薄壁支气管扩张。十年后,支气管扩张、肺囊肿的出现以及游离κ轻链升高提示肺LCDD的诊断。肺活检确诊了该诊断。未发现免疫增殖性疾病。在12年的随访中,呼吸困难逐渐加重,支气管扩张和肺囊肿范围扩大,导致多囊肺疾病。肺功能测试未显示任何通气功能缺陷,但一氧化碳弥散量略有下降。
我们描述了孤立性肺LCDD一种罕见表现的演变过程,其特征为伴有薄壁的囊性弥漫性非典型支气管扩张,并伴有肺实质的进行性囊性破坏。对于病因不明的非典型支气管扩张病例,应考虑肺LCDD的可能性。