Department of Medicine, the University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Hong Kong, China.
World J Gastroenterol. 2019 Jan 21;25(3):282-286. doi: 10.3748/wjg.v25.i3.282.
Long-term nucleos(t)ide analogue therapy in chronic hepatitis B virus (HBV) infection is effective in suppressing viral replication and reducing liver-related complications. However, HBV-related liver events can still occur in different patient sub-groups. There is emerging evidence that, similar to chronic hepatitis C virus infection, metabolic risk factors may play a role in the disease process of chronic HBV. While the mechanistic nature of metabolic-HBV interactions remains uncertain, studies in different HBV-infected populations have demonstrated that hepatic steatosis, increased body-mass index, diabetes, or a combination of different metabolic risk factors are associated with an increased risk of hepatocellular carcinoma and cirrhosis. The impact of metabolic risk factors is especially prominent in patients with quiescent virological activity, including on-treatment patients with effective viral suppression. As the proportion of on-treatment chronic HBV patients increases worldwide, longitudinal studies determining the relative risks of different metabolic parameters with respect to clinical outcomes are needed. Future studies should also determine if metabolic-directed interventions can improve disease outcomes in chronic HBV.
长期核苷(酸)类似物治疗慢性乙型肝炎病毒 (HBV) 感染可有效抑制病毒复制并减少与肝脏相关的并发症。然而,HBV 相关的肝脏事件仍可能发生在不同的患者亚组中。有新的证据表明,与慢性丙型肝炎病毒感染类似,代谢危险因素可能在慢性 HBV 的疾病过程中起作用。虽然代谢-HBV 相互作用的机制性质尚不确定,但在不同 HBV 感染人群中的研究表明,肝脂肪变性、体重指数增加、糖尿病或不同代谢危险因素的组合与肝细胞癌和肝硬化的风险增加相关。代谢危险因素的影响在病毒学活动静止的患者中尤为明显,包括治疗中的病毒有效抑制患者。随着全球治疗中的慢性 HBV 患者比例的增加,需要进行确定不同代谢参数与临床结局相关的相对风险的纵向研究。未来的研究还应确定代谢靶向干预是否可以改善慢性 HBV 的疾病结局。