Mikhailov M L, Malinnikova E Yu, Kyuregyan K K, Isaeva O V
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 2016 May(3):64-69.
Description of the first documented case of imported hepatitis E, associated with geno- type 4 of HEV and introduced from southern France.
Clinical, epidemio- logic and laboratory analysis of the imported case of disease of hepatitis E was carried out. Phylogenetic analysis of nucleotide sequences of HEV isolate, taken from the patient, was carried out.
Epidemiologic analysis allowed to assume imported character of the detected case of HEV-infection. Comparative analysis ofnucleotide sequences of regions ofthe open reading frame 2 (300 nt) and open reading frame 1 (721 nt) of HEV genome, isolated from the patient, showed identity of this isolate with variants of genotype 4 HEV, isolated in France in 2009 - 2011 from patients with autochthonous hepatitis E.
The results obtained confirm the case of import into Russia of genotype 4 HEV from south-eastern France (Corsica), where spread of this virus genotype is observed in recent years.
描述首例有记录的输入性戊型肝炎病例,该病例与戊型肝炎病毒4型相关,且源自法国南部。
对该输入性戊型肝炎病例进行临床、流行病学及实验室分析。对取自患者的戊型肝炎病毒分离株的核苷酸序列进行系统发育分析。
流行病学分析表明所检测到的戊型肝炎病毒感染病例具有输入性特征。对从患者分离出的戊型肝炎病毒基因组开放阅读框2(300个核苷酸)和开放阅读框1(721个核苷酸)区域的核苷酸序列进行比较分析,结果显示该分离株与2009 - 2011年在法国从本土戊型肝炎患者中分离出的4型戊型肝炎病毒变体相同。
所得结果证实了4型戊型肝炎病毒从法国东南部(科西嘉岛)输入俄罗斯的病例,近年来在该地区观察到了这种病毒基因型的传播。