Bannister W H
Department of Physiology and Biochemistry, University of Malta, Msida.
Free Radic Res Commun. 1988;5(1):35-42. doi: 10.3109/10715768809068556.
Haemocuprein was discovered fifty years ago by T. Mann and D. Keilin as a copper protein of red blood cells, later named erythrocuprein. Superoxide dismutase was discovered twenty years ago by J.M. McCord and I. Fridovich as an enzymatic activity in preparations of carbonic anhydrase or myoglobin that inhibited the aerobic reduction of cytochrome c by xanthine oxidase. Astonishingly the superoxide dismutase proved to be haemocuprein. Around this time zinc was found in haemocuprein, in equimolar amount to the copper. Haemocuprein thus became copper-zinc superoxide dismutase after thirty years as an obscure cuproprotein of red blood cells. This historical article is a tribute to the achievement of J.M. McCord and I. Fridovich. Their discovery of superoxide dismutase revolutionized the study of oxygen free-radicals in biochemistry.
血铜蛋白是50年前由T. 曼恩和D. 凯林发现的,是红细胞中的一种铜蛋白,后来被命名为红细胞铜蛋白。超氧化物歧化酶是20年前由J.M. 麦科德和I. 弗里多维奇发现的,是在碳酸酐酶或肌红蛋白制剂中的一种酶活性,它能抑制黄嘌呤氧化酶对细胞色素c的需氧还原。令人惊讶的是,这种超氧化物歧化酶被证明就是血铜蛋白。大约在这个时候,在血铜蛋白中发现了锌,其含量与铜等摩尔。因此,血铜蛋白在作为红细胞中一种默默无闻的铜蛋白30年后,变成了铜锌超氧化物歧化酶。这篇历史文章是对J.M. 麦科德和I. 弗里多维奇成就的致敬。他们对超氧化物歧化酶的发现彻底改变了生物化学中对氧自由基的研究。