Arntzenius A C
Horm Metab Res Suppl. 1988;19:19-22.
The reverse of progression of atherosclerotic disease is regression of atherosclerosis: established lesions get smaller. Animal experiments and post mortem findings have provided investigators with considerable evidence of the reversibility of atherosclerosis. It was, however, with arteriography in living man, as used in prospective intervention trials, that proof was given that atherosclerosis can be made to regress. The Leiden Intervention Trial and the Cholesterol Lowering Atherosclerosis Study (CLAS) both have shown that with aggressive lowering of serum cholesterol, be it with diet alone or with diet and cholesterol-lowering drugs, atherosclerosis growth can be retarded and reversed. The Leiden Intervention Trial and the CLAS study stress that cholesterol levels should be lowered in angina pectoris patients and in bypassed patients, whether their cholesterol levels are high or just slightly elevated.
已形成的病变变小。动物实验和尸检结果为研究人员提供了大量关于动脉粥样硬化可逆转的证据。然而,正是在前瞻性干预试验中对活人进行的动脉造影,证明了动脉粥样硬化可以消退。莱顿干预试验和降胆固醇动脉粥样硬化研究(CLAS)均表明,通过积极降低血清胆固醇,无论是仅通过饮食还是饮食与降胆固醇药物联合使用,动脉粥样硬化的发展都可以得到延缓和逆转。莱顿干预试验和CLAS研究强调,无论心绞痛患者和搭桥患者的胆固醇水平是高还是仅略有升高,都应降低其胆固醇水平。