de Rochambeau B, Rudigoz R C, Le Maout G, Gaucherand P, Chollat L, Dargent D
Hôpital de la Croix-Rousse, Service de Gynécologie-obstétrique, Lyon.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1988;17(8):1021-30.
Doppler pulses or continuous flow in the umbilical artery is a technique recently used in practical obstetrics and of value particularly in screening at risk pregnancies. The authors wish to study its value as a diagnostic and prognostic tool in the special cases where ultrasound has given rise to a suggestion that there may be intra-uterine growth retardation (I.U.G.R.). In a preliminary publication they report their experience in 100 normal pregnancies so that they have obtained a control diagram. Then, working on a population of 117 pregnancies with ultrasonically diagnosed I.U.G.R. they studied the birth-weight, the early neonatal morbidity and the neonatal mortality as a function of the Pourcelot S - D/S index. They were able to separate out 63 cases of I.U.G.R. without any hypertension and 54 cases associated with hypertension. They analyse the same parameters. They then discuss first the value of the diagram they have made in comparison with other known curves, also the diagnostic and prognostic performance of the method. They conclude that there is a moderate diagnostic value in Doppler velocimetry. The prognostic value is much better because the Doppler can differentiate those case of slow growth that are going to do well against those that are going to do badly.
脐动脉的多普勒搏动或持续血流是一项最近在产科实践中使用的技术,尤其在高危妊娠筛查中具有重要价值。作者希望研究其在超声提示可能存在宫内生长受限(IUGR)的特殊情况下作为诊断和预后工具的价值。在一篇初步发表的文章中,他们报告了在100例正常妊娠中的经验,从而获得了一个对照图表。然后,针对117例经超声诊断为IUGR的妊娠群体,他们研究了出生体重、早期新生儿发病率和新生儿死亡率与普尔塞洛特S-D/S指数之间的关系。他们能够区分出63例无任何高血压的IUGR病例和54例伴有高血压的病例。他们分析了相同的参数。然后,他们首先讨论了所绘制图表与其他已知曲线相比的价值,以及该方法的诊断和预后性能。他们得出结论,多普勒测速法具有中等诊断价值。预后价值要好得多,因为多普勒可以区分那些生长缓慢但预后良好的病例和预后不良的病例。