Masson C, Denis P, Prier S, Martin N, Masson M, Cambier J
Hôpital Beaujon, Clichy.
Rev Neurol (Paris). 1988;144(12):817-9.
Two cases of Eale's disease, with neurological involvement have been studied with magnetic resonance imaging (MRI). In the first case the ophthalmological disease had been diagnosed ten years before the onset of a cerebellar ataxia. In the second case the characteristic ocular changes were followed eight years later by a myelopathy. MRI in both cases showed multifocal white matter abnormalities. The nosological interpretation of such cases remains uncertain: association of Eale's disease with multiple sclerosis or vasculopathy involving the central nervous system and the retina?
对两例伴有神经受累的伊尔斯病患者进行了磁共振成像（MRI）研究。第一例中，眼科疾病在小脑共济失调发作前十年就已确诊。第二例中，特征性眼部病变八年后出现脊髓病。两例患者的MRI均显示多灶性白质异常。此类病例的病因学解释仍不明确：伊尔斯病与多发性硬化症相关，还是与累及中枢神经系统和视网膜的血管病变相关？
