Rosa C, McCarthy E, Duong K, Hoover G, Moorman G
Department of Entomology, The Pennsylvania State University, University Park.
Department of Biology, University of Kentucky, Lexington.
Plant Dis. 2014 Jan;98(1):154. doi: 10.1094/PDIS-06-13-0628-PDN.
Elm yellows (EY) is a lethal disease of American (Ulmus americana L.) and other elm species (1). On the Pennsylvania State University campus, EY, together with Dutch elm disease, has killed 82 of about 400 mature elms since 2007, the year of first EY detection. Candidatus Phytoplasma ulmi, associated with EY, has been reported to be transmitted by the whitebanded elm leafhopper Scaphoideus luteolus Van Duzee, the meadow spittlebug Philaenus spumarius L., and the leafhopper Allygus atomarius Fabricius (1) in North America, but correlation of these insects with EY in the eastern United States has not been reported. Three Cicadellidae collections using sweep nets and aspirators were performed from July to September 2012 on branches of an EY infected red elm (U. rubra Muh; 40°48.408'N, 77°52.208'W) and on vegetation within a 0.5 km radius. The red elm is in close proximity to trees, shrubs, and a managed meadow and has repeatedly tested positive for EY since 2007. During each collection, about 200 cicadellids were captured in BioQuip No-See-Um catch bags with cups, and the bags were hung around the red elm branches, forcing the insects to feed on the infected tree for 24 h. Insects were transferred to BugDorm rearing tents containing wild grasses, elm seedlings, cowpeas, celery, carrots, and basil, all grown from seed, and were kept for 3 weeks in a controlled environment chamber at 28°C and 70% humidity with a 16-h photoperiod. Insects easily recognized in the same species or individual insects of uncertain identity were then isolated for about 1 week in cages each containing one 6-month-old healthy American elm seedling (grown from seed in growth chamber). Up to 10 morphospecies were found in each collection, with 1 to 20 individuals per morphospecies. The total number of unique morphospecies used in the three transmission trials and later identified as different species was 8. Dead insects collected daily were stored in 80% ethanol and later identified to genus or species level. About 70% insect mortality was recorded, but about 60 individuals from each collection survived the change of diet and environment. After 3 months, individual elm seedlings were tested by RT-PCR (3) for the presence of phytoplasmas using universal primers fU5/rU3 (2). PCR products were visualized on 1.5% agarose gel, and if DNA was amplified, it was cloned and sequenced. Three of 30 seedlings tested positive for phytoplasmas and sequencing of the cloned products (24 clones were sequenced per transformation, per each of the three positive seedlings) confirmed that only Ca. P. ulmi was present in the 3 infected seedlings but not in the remaining 27 or in 46 unexposed control seedlings. The 3 seedlings were each exposed to a single insect and the same insects that were used in the transmission trial were identified. One spittlebug (Cercopidae) Lepyronia quadrangularis Say, one P. spumarius, and one leafhopper in the genus Latalus (Cicadellidae: Deltocephalinae) were identified as vectors. The phytoplasma-positive seedlings showed stunting and yellowing, and died shortly after testing. Other insects captured and identified in the survey were A. atomarius, Neophilaenus lineatus L., Metcalfa pruinosa Say, Amblysellus curtisii Fitch and individuals in the genera Draeculacephala, Elymana, Empoasca, Mesamia, Stroggylocephalus, and Ceratagallia. S. luteolus was not captured during this sampling but was captured on yellow sticky traps and in light traps in previous years at other locations on the campus. This is the first report suggesting that L. quadrangularis and Latalus sp. can serve as natural vectors of EY. References: (1) P. Herath et al. Plant Dis. 94:1355, 2010. (2) H. Lorenz et al. Phytopathology 85:771, 1995. (3) P. Margaria et al. Plant Dis. 91:1496, 2007.
榆树黄化病(EY)是美国榆(Ulmus americana L.)及其他榆树品种的一种致死性病害(1)。在宾夕法尼亚州立大学校园,自2007年首次检测到榆树黄化病以来,榆树黄化病与荷兰榆树病一起,已致使约400棵成熟榆树中的82棵死亡。据报道,与榆树黄化病相关的“Candidatus Phytoplasma ulmi”在北美可由白带榆叶蝉Scaphoideus luteolus Van Duzee、草地沫蝉Philaenus spumarius L.以及叶蝉Allygus atomarius Fabricius传播(1),但这些昆虫与美国东部榆树黄化病之间的相关性尚未见报道。2012年7月至9月,使用扫网和吸虫器对一棵感染榆树黄化病的红榆(U. rubra Muh;北纬40°48.408′,西经77°52.208′)的树枝以及半径0.5公里范围内的植被进行了三次叶蝉科昆虫采集。这棵红榆紧邻树木、灌木和一片人工管理的草地,自2007年以来多次检测出榆树黄化病呈阳性。每次采集时,在配有杯子的BioQuip细眼捕虫袋中捕获约200只叶蝉科昆虫,将袋子挂在红榆树枝周围,迫使昆虫在感染的树上取食24小时。昆虫被转移到装有野草、榆树苗、豇豆、芹菜、胡萝卜和罗勒的BugDorm饲养帐篷中,这些植物均由种子培育而成,并在温度28°C、湿度70%、光周期16小时的可控环境箱中饲养3周。然后将易于识别为同一物种的昆虫或身份不确定的单个昆虫隔离在笼子里,每个笼子中放置一棵6个月大的健康美国榆树苗(在生长室由种子培育而成),隔离约1周时间。每次采集发现多达10个形态种,每个形态种有1至20个个体。在三次传播试验中使用并随后鉴定为不同物种的独特形态种总数为8个。每天收集的死昆虫保存在80%乙醇中,随后鉴定到属或种的水平。记录到约70%的昆虫死亡率,但每次采集约有60个个体在饮食和环境变化后存活下来。3个月后,使用通用引物fU5/rU3(2)通过RT-PCR(3)对单个榆树苗进行检测,以确定是否存在植原体。PCR产物在1.5%琼脂糖凝胶上进行可视化分析,如果DNA被扩增,则进行克隆和测序。30株树苗中有3株检测出植原体呈阳性,对克隆产物进行测序(对每株3株阳性树苗中的每一株每次转化测序24个克隆)证实,仅在3株感染树苗中存在“Ca. P. ulmi”,其余27株以及46株未接触的对照树苗中均未检测到。这3株树苗每株都暴露于一只昆虫,并鉴定出与传播试验中使用的昆虫相同。一只沫蝉(沫蝉科)Lepyronia quadrangularis Say、一只草地沫蝉和一只Latalus属叶蝉(叶蝉科:小叶蝉亚科)被鉴定为传播媒介。植原体呈阳性的树苗出现发育迟缓、发黄现象,并在检测后不久死亡。在调查中捕获并鉴定的其他昆虫有A. atomarius、Neophilaenus lineatus L.、Metcalfa pruinosa Say、Amblysellus curtisii Fitch以及Draeculacephala、Elymana、Empoasca、Mesamia、Stroggylocephalus和Ceratagallia属的个体。本次采样未捕获到白带榆叶蝉,但在前几年校园其他地点的黄色粘虫板和诱虫灯中捕获到过。这是首次报道表明L. quadrangularis和Latalus属可作为榆树黄化病的自然传播媒介。参考文献:(1)P. Herath等人,《植物病害》94:1355,2010年。(2)H. Lorenz等人,《植物病理学》85:771,1995年。(3)P. Margaria等人,《植物病害》91:1496,2007年。