el Ouakdi M, Ben Fadhel S, Ayed M, Zmerli S
Service d'Urologie, Hôpital Charles-Nicolle, Tunis.
J Urol (Paris). 1988;94(9-10):445-8.
The isolated retroperitoneal cyst is rare. The hydatid cyst grow behind the posterior parietal peritoneum and have no connection with organs normally located within that space and lying next to them. Out of the 31 retroperitoneal tumors files collected over a five-year period, 25 are authentic primitive retroperitoneal tumors and 6 retroperitoneal hydatid cysts; 4 of which are isolated retroperitoneal localisations (neither pelvic subperitoneal localisation, nor multiple hydatic localisation are covered in this work). The abdominal mass is the most frequent sign, unfrequently concomitant with compressive syndrome. Diagnosis is based on urographic and echographic data. These data enabled a diagnosis to be reached in two cases and helped the diagnosis in one case. Surgery is the only treatment.
孤立性腹膜后囊肿罕见。包虫囊肿生长于腹膜后位，与正常位于该间隙及相邻的器官无关联。在五年期间收集的31例腹膜后肿瘤病例中，25例为真正的原发性腹膜后肿瘤，6例为腹膜后包虫囊肿；其中4例为孤立性腹膜后定位（本研究未涵盖盆腔腹膜下定位及多发包虫定位）。腹部肿块是最常见的体征，很少伴有压迫综合征。诊断基于尿路造影和超声检查数据。这些数据使两例得以确诊，一例辅助诊断。手术是唯一的治疗方法。
