Nemo Sud Clinical Centre for Neuromuscular Disorders, Messina University Hospital, Messina, Italy.
Unit of Neurology and Neuromuscular Diseases, Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Messina, Messina, Italy.
Neuromuscul Disord. 2019 Mar;29(3):213-220. doi: 10.1016/j.nmd.2018.11.002. Epub 2018 Nov 14.
Hereditary transthyretin amyloidosis (hATTR) is a life-threatening multisystemic disease with sensory-motor peripheral neuropathy, cardiomyopathy and dysautonomia. Although the six-minute walk test (6MWT) is one of the most popular clinical tests to assess functional exercise capacity in cardiopulmonary and neuromuscular diseases, little is known about 6MWT in evaluating hATTR patients. A prospective single-center pilot study was performed in twenty hATTR patients, comparing 6MWT with widely used outcome measures. After 18 months, fourteen patients were re-evaluated. 6MWT performance was highly related with familial amyloidotic polyneuropathy stage and polyneuropathy disability score, and with CMT examination score, neuropathy impairment score-lower limbs and Kumamoto score. There was no correlation with compound autonomic dysfunction test, modified body mass index and numerous indices of heart dysfunction. After 18 months, familial amyloidotic polyneuropathy stage and polyneuropathy disability score systems were not able to reveal any significant change, whereas all other outcome measures significantly worsened. Among the outcome measures monitoring the neuropathic disturbances, neuropathy impairment score-lower limbs showed the highest responsiveness to change (adjusted effect size: 0.79), followed by CMT examination score (0.67), Kumamoto scale (0.65), 6MWT (0.62). 10MWT showed a very small value (0.21). Compound autonomic dysfunction test had a large value (0.91) whereas modified body mass index a small/moderate value (0.49). 6MWT is a simple and sensitive tool to monitor neuropathic involvement but not cardiac dysfunction in hATTR course.
遗传性转甲状腺素淀粉样变性(hATTR)是一种危及生命的多系统疾病,伴有感觉运动周围神经病、心肌病和自主神经功能障碍。虽然六分钟步行试验(6MWT)是评估心肺和神经肌肉疾病患者功能运动能力最常用的临床测试之一,但对于评估 hATTR 患者的 6MWT 知之甚少。在二十名 hATTR 患者中进行了一项前瞻性单中心试点研究,将 6MWT 与广泛使用的结局指标进行了比较。18 个月后,对 14 名患者进行了重新评估。6MWT 表现与家族性淀粉样多神经病分期和多发性神经病残疾评分高度相关,与 CMT 检查评分、周围神经病损伤评分-下肢和熊本评分相关。与复合自主神经功能测试、改良体重指数和许多心脏功能指标无相关性。18 个月后,家族性淀粉样多神经病分期和多发性神经病残疾评分系统无法显示任何显著变化,而所有其他结局指标均显著恶化。在监测神经病变的结局指标中,周围神经病损伤评分-下肢显示出最高的变化反应性(调整效应量:0.79),其次是 CMT 检查评分(0.67)、熊本评分(0.65)、6MWT(0.62)。10MWT 显示出非常小的值(0.21)。复合自主神经功能测试的值较大(0.91),而改良体重指数的值较小/中等(0.49)。6MWT 是一种简单而敏感的工具,可监测 hATTR 病程中的神经病变,但不能监测心脏功能障碍。