Mastaglia F L, Ojeda V J, Sarnat H B, Kakulas B A
University of Western Australia, Queen Elizabeth II Medical Centre, WA.
Aust N Z J Med. 1988 Oct;18(6):799-806. doi: 10.1111/j.1445-5994.1988.tb00185.x.
The clinical and myopathological features of 13 patients with a myopathy occurring in association with hypothyroidism are presented. Seven patients had hypothyroid myopathy, including two with the Hoffmann syndrome and one with the Kocher-Debre-Semelaigne syndrome. Five patients had an inflammatory myopathy and one had polymyalgia rheumatica. Serum CK activity was elevated up to 12-fold in the patients with hypothyroid myopathy and returned to normal after treatment with thyroxine. Pathological changes in these cases included type 1 or type 2 fibre atrophy or hypertrophy, myofibre necrosis and regeneration in four cases and, in one case, prominent core-like areas containing amorphous granulo-filamentous material. The findings in this series of cases illustrate the clinical and histopathological heterogeneity of patients with hypothyroid myopathy and the need to consider other myopathies in hypothyroid patients who present with muscular symptoms.
本文介绍了13例伴有甲状腺功能减退的肌病患者的临床和肌病理特征。7例患者患有甲状腺功能减退性肌病,其中2例为霍夫曼综合征,1例为科赫尔 - 德布雷 - 塞梅拉涅综合征。5例患者患有炎性肌病,1例患有风湿性多肌痛。甲状腺功能减退性肌病患者的血清肌酸激酶(CK)活性升高至12倍,用甲状腺素治疗后恢复正常。这些病例的病理变化包括1型或2型肌纤维萎缩或肥大、4例出现肌纤维坏死和再生,1例出现含有无定形颗粒丝状物质的明显核心样区域。这一系列病例的研究结果说明了甲状腺功能减退性肌病患者的临床和组织病理学异质性,以及对于出现肌肉症状的甲状腺功能减退患者需要考虑其他肌病的必要性。