Suppr超能文献

坦桑尼亚五种感染马铃薯病毒的首次报告。

First Report of Five Viruses Infecting Potatoes in Tanzania.

作者信息

Chiunga E, Valkonen J P T

机构信息

Uyole Agricultural Research Institute (ARI-Uyole), P.O. Box 400, Mbeya, Tanzania.

Department of Agricultural Sciences, P.O. Box 27, University of Helsinki, FI-00014, Helsinki, Finland. Support of the staff of ARI-Uyole, International Potato Center (CIP), and D. Mbanzibwa (ARI-Mikocheni), and financial support from the Ministry for Foreign Affairs of Finland (project 28234801) and the Ministry of Agriculture, Food and Cooperatives of Tanzania.

出版信息

Plant Dis. 2013 Sep;97(9):1260. doi: 10.1094/PDIS-02-13-0143-PDN.

Abstract

Potato (Solanum tuberosum L.) is an increasingly important food and cash crop in Tanzania (3). Potato production is concentrated in the southern highlands and mainly carried out by smallholder farmers. A certification system for seed potatoes does not exist in the country. Currently, there is little information about viruses infecting potatoes in Tanzania. In October through December 2011, occurrence of the most common, globally distributed potato viruses, Potato leaf roll virus (PLRV), Potato virus A (PVA), M (PVM), S (PVS), Y (PVY), and X (PVX) (1), was determined in 219 potato plants in 16 fields ranging from 0.2 to 1 ha. Potato crops, 1 to 3 months old, consisted sometimes of mixtures of varieties identified as Arika, Chekundu, Kagiri, Kiazi, Kikondo, Sasamka, or Tigoni by farmers, but could not be independently confirmed. The fields were located in the regions of Mbeya (Kawetele, Kikondo, Umalia, Uyole) and Rungwe (Mwakaleli) ~100 km apart in the southern highlands. Virus-like symptoms observed in most fields included yellowish-green mosaic, leaf rolling, and veinal necrosis. Symptoms in tubers were not studied. Leaves from 10 symptomatic and three symptomless plants were sampled from each field and tested by double antibody sandwich (DAS)-ELISA (1) at ARI-Uyole. Virus-specific antibodies and negative and positive controls were used according to the supplier's instructions (Science and Advice for Scottish Agriculture, Edinburgh, United Kingdom). PVS and PLRV were detected in 55% and 39% of the samples, respectively, and in all fields sampled. PVX and PVM were found in most fields and in 14% and 5% of the samples, respectively. PVA and PVY were only detected in two localities. Co-infection with PVS and PLRV was detected in 14% of the tested plants. Mixed infections involving three or four viruses were detected in 5% of the plants. A total of 20 samples, which were collected from Uyole and Mwakeleli and found to be ELISA-positive for one or several viruses, were pressed on FTA cards (GE Healthcare, Buckinghamshire, United Kingdom), transported to University of Helsinki, and analyzed by reverse-transcription PCR (2) using virus-specific primers designed to amplify the coat protein (CP) encoding region. All ELISA-positive samples tested positive by reverse transcriptase (RT)-PCR. Four and five samples ELISA-negative for PVX or PVA, respectively, were positive when tested by RT-PCR, suggesting that the actual incidence of these viruses may be higher than detected by DAS-ELISA. The PCR products from three to five samples per virus were sequenced without cloning, which reconfirmed detection of PLRV, PVA, PVS, PVX, and PVM (GenBank Accession Nos. KC866618 through KC866622, respectively) and revealed few if any differences among isolates of the viruses. The CP sequences were compared with viruses from other countries and continents (4). CP similarities suggested that viruses might have been introduced to Tanzania through potato trade or through introducing new cultivars without adequate indexing for viruses. These results suggest the need for the development of virus control schemes in potato crops, including the nascent, domestic certified seed potato production in Mbeya. References: (1) G. Loebenstein et al., eds. Virus and Virus-Like Diseases of Potatoes and Production of Seed Potatoes. Kluwer, Dortrecht, Netherlands, 2001. (2) J. Ndunguru et al. Virol. J. 2:45, 2005. (3) J. Rahko. Potato Value Chain in Tanzania. Univ. Helsinki, Finland, 2012. (4) K. Tamura et al. Mol. Biol. Evol. 28:2731, 2011.

摘要

马铃薯(Solanum tuberosum L.)在坦桑尼亚正日益成为一种重要的粮食和经济作物(3)。马铃薯生产集中在南部高地,主要由小农户进行。该国不存在种薯认证体系。目前,关于坦桑尼亚感染马铃薯的病毒的信息很少。在2011年10月至12月期间,对16块面积从0.2公顷到1公顷不等的田地中的219株马铃薯植株进行了检测,以确定全球分布最广的几种常见马铃薯病毒,即马铃薯卷叶病毒(PLRV)、马铃薯A病毒(PVA)、M病毒(PVM)、S病毒(PVS)、Y病毒(PVY)和X病毒(PVX)(1)的发生情况。1至3个月大的马铃薯作物有时由农民识别为阿里卡、切昆杜、卡吉里、基亚齐、基孔多、萨萨姆卡或蒂戈尼等品种的混合物组成,但无法独立确认。这些田地位于南部高地相距约100公里的姆贝亚地区(卡韦特勒、基孔多、乌马利亚、乌约勒)和伦圭地区(姆瓦卡莱利)。在大多数田地中观察到类似病毒的症状包括黄绿花叶、叶片卷曲和叶脉坏死。未对块茎症状进行研究。从每个田地中选取10株有症状和3株无症状植株的叶片,在乌约勒农业研究所以双抗体夹心(DAS)-ELISA(1)进行检测。根据供应商的说明(英国爱丁堡苏格兰农业科学与建议)使用病毒特异性抗体以及阴性和阳性对照。分别在55%和39%的样本中检测到PVS和PLRV,且在所有采样田地中均有检出。PVX和PVM在大多数田地中被发现,分别占样本的14%和5%。PVA和PVY仅在两个地点被检测到。在14%的受试植株中检测到PVS和PLRV共同感染。在5%的植株中检测到涉及三种或四种病毒的混合感染。总共20个从乌约勒和姆瓦卡莱利采集的样本,经ELISA检测对一种或几种病毒呈阳性,被压在FTA卡(通用电气医疗集团,英国白金汉郡)上,运往赫尔辛基大学,并使用设计用于扩增外壳蛋白(CP)编码区的病毒特异性引物通过逆转录PCR(2)进行分析。所有ELISA阳性样本经逆转录酶(RT)-PCR检测均为阳性。分别有4个和5个ELISA检测对PVX或PVA呈阴性的样本,经RT-PCR检测呈阳性,这表明这些病毒的实际发生率可能高于DAS-ELISA检测到的结果。对每种病毒的三至五个样本的PCR产物进行了无需克隆的测序,再次确认了PLRV、PVA、PVS、PVX和PVM的检测(GenBank登录号分别为KC(866618)至KC(866622)),并揭示这些病毒的分离株之间几乎没有差异。将CP序列与来自其他国家和大陆的病毒进行了比较(4)。CP相似性表明,病毒可能是通过马铃薯贸易或引入未对病毒进行充分检测的新品种而传入坦桑尼亚的。这些结果表明有必要制定马铃薯作物的病毒控制方案,包括姆贝亚新兴的国内认证种薯生产。参考文献:(1)G. Loebenstein等人编著。《马铃薯的病毒和类病毒病害及种薯生产》。荷兰多德雷赫特Kluwer出版社,2001年。(2)J. Ndunguru等人。《病毒学杂志》2:45,2005年。(3)J. Rahko。《坦桑尼亚的马铃薯价值链》。芬兰赫尔辛基大学,2012年。(4)K. Tamura等人。《分子生物学与进化》28:2731,2011年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验