Moya-Elizondo E A, Arismendi N, Montalva C, Doussoulin H
Facultad de Agronomía, Universidad de Concepción, Chillán, Chile.
Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
Plant Dis. 2013 Aug;97(8):1113. doi: 10.1094/PDIS-12-12-1120-PDN.
In southern Chile, forage corn (Zea mays L.) is grown for feeding animals in milk diaries and livestock production. In December 2010, corn plants with small circular spots on leaves were collected from three fields located in Río Negro (Los Lagos region). Symptoms began as small, circular white to brown spots of 5 to 10 mm on different parts of the leaf and necrotic tissue with irregular brown to burgundy margins on the border and tip of the leaf. Estimated visual severity was ~5 to 40% for each leaf from field samples. Twelve small blocks of tissue were taken from the edge of necrotic spots from infected leaves, surface disinfected (2 min in 95% ethanol, 2 min in 0.5% NaOCl, followed by three rinses with sterile distilled water), and then placed on PDA and incubated for 7 days at 24 ± 1°C. Seventy five percent of the sampled tissues developed fungal colonies and a 4-mm block of agar that contained the advancing hyphal edge of each colony was transferred to PDA and carnation leaf agar and incubated for 10 days at 24 ± 1°C. Colonies were fast growing with pink-white and dense mycelia; with a carmine red color on the undersurface of the plate and orange sporodochia; polyphialides abundant; microconidia abundant, oval or pear-shaped or spindle-shaped, thin walled, hyaline, often with a papilla at the base, and 5.5 to 12.2 × 2.0 to 3.2 μm. Macroconidia were sickle-shaped, 3 to 5 septate, moderately curved to straight, hyaline, thick walled, and 20.5 to 42.9 × 3.5 to 5.0 μm. Morphology of colonies and conidia matched the description of Fusarium sporotrichioides Sherb. (3). Identity of the fungus was confirmed by molecular characterization of the ITS and 18SrRNA regions (universal primers ITS4/5 and NS1/2, respectively) and the β-tubulin gene (primers Bt1a/Bt1b) of three isolates. BLAST searches of the obtained sequences had between 99 to 100% homology with several isolates of F. sporotrichioides from GenBank (Accession Nos. KC866343 to KC866351). Pathogenicity tests were conducted by dispensing 10 μl of a prepared spore suspension (10 spores/ml) on corn leaves (16 leaves). Negative controls were corn leaves inoculated with sterile distilled water. Inoculated corn leaves were kept at 25 ± 1°C in glass bell jars and monitored for the onset of symptoms for 10 days. The test was conducted twice. Additionally, 20 corn plants of four hybrid lines were inoculated with ~5 ml of a spore suspension (10 macroconidia/ml) 2 months after seeding under field conditions in Valdivia, Los Ríos region, Chile. Seventy five days after sowing, similar lesions to those initially observed on field infected leaves were observed on inoculated leaves but not on water controls. Under field conditions, an extended damage on borders of basal leaves and spots on stems and cobs was observed. The pathogen was reisolated from infected tissues, thereby fulfilling Koch's postulates. F. sporotrichioides is a frequent pathogen in corn silage (1) and cereal crops (3,4), and produces trichothecene mycotoxins that cause toxicosis in animals (2,3). To our knowledge, this is the first report of F. sporotrichioides causing foliar spot on forage corn in Chile and this disease could represent a serious risk of mycotoxin contamination in this crop. References: (1) H. Baath et al. Arch. Tierernahr. 40:397, 1990. (2) A. E. Desjardins et al. Phytopathology 79:170, 1989. (3) J. F. Leslie and B. A. Summerell. Page 256 in: The Fusarium Laboratory Manual. Blackwell Publishing Professional, Hoboken, NJ, 2006. (4) R. H. Vargo et al. Plant Dis. 70:629, 1986.
在智利南部,饲料玉米(Zea mays L.)用于奶牛场和畜牧业的动物饲养。2010年12月,从位于里瓦达维亚(湖大区)的三块田地中采集了叶片上有小圆形斑点的玉米植株。症状起初表现为叶片不同部位出现5至10毫米的小圆形白色至褐色斑点,叶片边缘和尖端有褐色至紫红色不规则边缘的坏死组织。田间样本中每片叶子的目测严重程度估计为5%至40%。从受感染叶片坏死斑点边缘取12小块组织,进行表面消毒(在95%乙醇中浸泡2分钟,在0.5%次氯酸钠中浸泡2分钟,然后用无菌蒸馏水冲洗三次),然后置于马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上,在24±1°C下培养7天。75%的采样组织长出真菌菌落,将含有每个菌落菌丝生长前沿的4毫米琼脂块转移到PDA和香石竹叶琼脂上,在24±1°C下培养10天。菌落生长迅速,菌丝体粉白色且致密;平板底面为深红色,有橙色分生孢子座;多瓶梗丰富;小型分生孢子丰富,椭圆形、梨形或纺锤形,薄壁,透明,基部常有乳头状突起,大小为5.5至12.2×2.0至3.2微米。大型分生孢子镰刀形,3至5个隔膜,中度弯曲至直,透明,壁厚,大小为20.5至42.9×3.5至5.0微米。菌落和分生孢子的形态与拟分枝孢镰刀菌(Fusarium sporotrichioides Sherb.)的描述相符(3)。通过对三个分离株的ITS和18SrRNA区域(分别使用通用引物ITS4/5和NS1/2)以及β-微管蛋白基因(引物Bt1a/Bt1b)进行分子鉴定,确认了该真菌的身份。对获得的序列进行BLAST搜索,发现与GenBank中几个拟分枝孢镰刀菌分离株(登录号KC866343至KC866351)的同源性为99%至100%。通过在玉米叶片(16片叶子)上滴加10微升制备好的孢子悬浮液(10⁶个孢子/毫升)进行致病性测试。阴性对照是接种无菌蒸馏水的玉米叶片。接种后的玉米叶片置于25±1°C的玻璃钟罩中,监测症状出现情况10天。该测试进行了两次。此外,在智利洛斯里奥斯大区瓦尔迪维亚的田间条件下,播种2个月后,给四个杂交系的20株玉米接种约5毫升孢子悬浮液(10⁶个大型分生孢子/毫升)。播种75天后,在接种的叶片上观察到与最初在田间感染叶片上观察到的类似病斑,但在水对照上未观察到。在田间条件下,观察到基部叶片边缘有大面积损伤以及茎和玉米穗上有斑点。从受感染组织中重新分离出病原体,从而满足了柯赫氏法则。拟分枝孢镰刀菌是玉米青贮饲料(1)和谷类作物(3,4)中的常见病原体,并产生引起动物中毒的单端孢霉烯族毒素(2,3)。据我们所知,这是智利首次报道拟分枝孢镰刀菌引起饲料玉米叶斑病,这种病害可能对该作物的霉菌毒素污染构成严重风险。参考文献:(1)H. Baath等人,《Arch. Tierernahr.》40:397,1990年。(2)A. E. Desjardins等人,《Phytopathology》79:170,1989年。(3)J. F. Leslie和B. A. Summerell,《The Fusarium Laboratory Manual》第256页,Blackwell Publishing Professional,新泽西州霍博肯,2006年。(4)R. H. Vargo等人,《Plant Dis.》70:629,1986年。