Huang J
Institute of Plant Pathology, Zhongkai University of Agriculture and Engineering, Guangzhou 510315, P. R. China.
Plant Dis. 2013 Jul;97(7):998. doi: 10.1094/PDIS-12-12-1205-PDN.
In China, in mild to warm climates, Schefflera actinophylla is commonly grown as a decorative tree in gardens. When mature, it has bright red flowers in inflorescences with up to 20 racemes that develop in summer or early autumn. From 2008 to 2011, lesions were observed on young and mature leaves in several locations in Guangzhou, China. The first symptoms were circular, necrotic areas that usually developed into irregular, dry, brown to reddish brown or black spots. Spots often first appeared at or near the margins of leaves. Reproductive bodies of the pathogen appeared as black specks in leaf spots. Under a 10× magnification, black, needle-like fungal structures (setae) were observed in the centers of spots on the upper leaf surface. A fungus was isolated from the lesion and was identified as Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Penz. & Sacc. based on cultural characteristics and conidial morphology (1). The voucher isolates were deposited in the Institute of Plant Pathology, Zhongkai University of Agriculture and Engineering. C. gloeosporioides is a species complex (2) and there is a degree of unresolved aspects of taxonomy in this species complex. Cultures on potato dextrose agar (PDA) had aerial white mycelium that turned gray to grayish black after 10 days at 25°C and a 12-h photoperiod and produced salmon to orange conidial masses. Brown, 80 to 120 μm long setae were observed in the acervulus. Conidia 14.1 to 18.0 × 4.0 to 6.1 μm in size were hyaline, thin-walled, aseptate, granular inside, clavate to slightly navicular in shape with an obtuse apex and a truncate base. To identify the fungus, a 588-bp segment of the ITS1-5.8S-ITS2 rDNA region was amplified by PCR and sequenced. The DNA sequence was submitted to GenBank as KC207404. A BLAST search of the DNA sequence showed 99% identity with accessions AY266389.1, EF423519.1, and HM575258.1 of C. gloeosporioides. Pathogenicity tests were conducted under greenhouse conditions at 25 ± 2°C. A total of 15 leaves from three 1-year-old S. actinophylla plants were inoculated with mycelial PDA plugs that were placed on 0.5-cm leaf wounds and then wrapped with Parafilm. Control leaves were treated similarly except that they were inoculated with PDA plugs without the fungus. No symptoms developed on control leaves after 10 days. Foliar lesions on inoculated leaves closely resembled those observed in the field. C. gloeosporioides was reisolated consistently from inoculated leaves. Pathogenicity was also tested by spraying leaves of potted S. actinophylla plants about 30 cm in height with 10 ml of a conidial suspension (1 × 10 conidia/ml) prepared from 7-day-old PDA cultures grown at 25°C. Leaves sprayed with distilled water were used as controls. Three plants were inoculated in each of two experiments and were incubated at 25°C and 90% relative humidity in a growth chamber. Tiny brown spots started to develop on all inoculated leaves 5 days after inoculation and the progression of symptom development was similar to that observed in the field. Control leaves remained asymptomatic. C. gloeosporioides was reisolated from inoculated leaves. To my knowledge, this is the first report of C. gloeosporioides causing anthracnose on S. actinophylla in China. References: (1) B. C. Sutton. The genus Glomerella and its anamorph Colletotrichum. In: Colletotrichum Biology, Pathology and Control. CAB International, Wallingford, UK, 1992. (2) B. S. Weir et al. The Colletotrichum gloeosporioides species complex. Stud. Mycol. 73:115, 2012.
在中国,在温和至温暖的气候条件下,澳洲鸭脚木通常作为庭园观赏树种植。成熟时,它在夏季或初秋长出的花序中有鲜红色的花,花序上有多达20个总状花序。2008年至2011年期间,在中国广州的几个地点,在幼叶和成熟叶片上观察到病斑。最初的症状是圆形坏死区,通常发展成不规则的、干燥的、褐色至红棕色或黑色斑点。斑点通常首先出现在叶边缘或其附近。病原菌的繁殖体在叶斑中呈黑色小点。在10倍放大倍数下,在上叶面斑点中心观察到黑色针状真菌结构(刚毛)。从病斑中分离出一种真菌,根据培养特征和分生孢子形态鉴定为胶孢炭疽菌(Penz.)Penz. & Sacc.(1)。凭证菌株保存在仲恺农业工程学院植物病理研究所。胶孢炭疽菌是一个复合种(2),该复合种在分类学上存在一定程度尚未解决的问题。在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上培养的菌落有气生白色菌丝体,在25°C、12小时光周期条件下培养10天后变为灰色至灰黑色,并产生鲑鱼色至橙色分生孢子团。在分生孢子盘内观察到褐色、长80至120μm的刚毛。分生孢子大小为14.1至18.0×4.0至6.1μm,透明,薄壁,无隔膜,内部颗粒状,形状为棒状至稍舟形,顶端钝圆,基部截形。为鉴定该真菌,通过PCR扩增了ITS1 - 5.8S - ITS2 rDNA区域的一段588 bp片段并进行测序。该DNA序列作为KC207404提交至GenBank。对该DNA序列进行BLAST搜索显示,与胶孢炭疽菌的登录号AY266389.1、EF423519.1和HM575258.1有99%的同一性。在温室条件下,于25±2°C进行致病性测试。从三株1年生澳洲鸭脚木植株上选取总共15片叶子,用放置在0.5 cm叶伤口上的PDA菌丝块接种,然后用Parafilm包裹。对照叶以类似方式处理,只是接种的是不含真菌的PDA块。10天后对照叶未出现症状。接种叶上的叶斑与田间观察到的相似。从接种叶上持续重新分离出胶孢炭疽菌。还通过向约30 cm高的盆栽澳洲鸭脚木植株叶片喷洒10 ml由在25°C培养7天的PDA培养物制备的分生孢子悬浮液(1×10⁶分生孢子/ml)来测试致病性。喷洒蒸馏水的叶片用作对照。在两个实验中,每个实验接种三株植株,并在生长室中于25°C和90%相对湿度下培养。接种后5天,所有接种叶上开始出现微小的褐色斑点,症状发展进程与田间观察到的相似。对照叶保持无症状。从接种叶上重新分离出胶孢炭疽菌。据我所知,这是胶孢炭疽菌在中国引起澳洲鸭脚木炭疽病的首次报道。参考文献:(1)B. C. Sutton. 炭疽菌属及其无性型炭疽菌属。载于:炭疽菌生物学、病理学与防治。CAB国际,英国沃灵福德,1992。(2)B. S. Weir等。胶孢炭疽菌复合种。真菌学研究。73:115,2012。