An Tonya, Garlich John, Kulber David
Department of Orthopaedic Surgery, Cedars Sinai Medical Center, Los Angeles, California.
Beverly Hills Hand and Plastic Reconstructive Surgery, Los Angeles, California.
J Wrist Surg. 2019 Feb;8(1):80-83. doi: 10.1055/s-0038-1661354. Epub 2018 Jun 26.
Myositis ossificans traumatica (MOT) involves the heterotopic development of lamellar bone after a traumatic injury. Despite being termed "myositis," MOT is not limited to muscle but rather can involve tendons, fat, and fascia. "Traumatica" reflects that lesions are usually associated with a history of significant trauma, that is, fractures or surgery; however, many reports suggest they can also be linked to repetitive low-energy insults. In both cases, the inflammatory response secondary to tissue injury generates a proliferative osteoblastic cascade. We present a case of persistent wrist pain in a 43-year-old woman associated with yoga activities. Her radiographic studies demonstrated partial scapholunate (SL) ligament tear and an associated mass lesion. Surgical pathology revealed MOT involving the SL ligament. MOT lesions in the upper extremity are usually localized around the elbow, and cases in the hand are relatively rare. There are no prior reports of occurrences within the wrist joint or in association with the SL ligament. However, biomechanical studies have quantified significant mechanical strains across the SL interval during various yoga poses. This pattern of microtrauma is capable of generating MOT. Upper extremity weight-bearing positions are common in yoga and subject the wrist, especially the SL interval, to high mechanical strains. This pattern of microtrauma should lead the clinician to suspect MOT when encountering a mass in the wrist, but malignancy and infection must be ruled out.
创伤性骨化性肌炎(MOT)是指创伤后板层骨的异位发育。尽管被称为“肌炎”,但MOT并不局限于肌肉,还可累及肌腱、脂肪和筋膜。“创伤性”表明病变通常与严重创伤史有关,即骨折或手术;然而,许多报告表明它们也可能与重复性低能量损伤有关。在这两种情况下,组织损伤继发的炎症反应都会引发增殖性成骨细胞级联反应。
我们报告一例43岁女性因瑜伽活动出现持续性腕部疼痛的病例。她的影像学检查显示舟月(SL)韧带部分撕裂及相关肿块病变。手术病理显示MOT累及SL韧带。
上肢的MOT病变通常位于肘部周围,手部病例相对较少。此前尚无关于腕关节内或与SL韧带相关的病例报告。然而,生物力学研究已经量化了各种瑜伽姿势下SL间隙的显著机械应变。这种微创伤模式能够引发MOT。
上肢负重姿势在瑜伽中很常见,会使腕部,尤其是SL间隙承受高机械应变。当在腕部遇到肿块时,这种微创伤模式应促使临床医生怀疑MOT,但必须排除恶性肿瘤和感染。