Jadrane I, Kornievsky M, Desjardin D E, He Z-H, Cai L, Hyde K
Department of Biology, San Francisco State University, CA 94132.
State Key Laboratory of Mycology, Institute of Microbiology, Chinese Academy of Science, Beijing, China.
Plant Dis. 2012 Aug;96(8):1227. doi: 10.1094/PDIS-04-12-0360-PDN.
In October 2010, a Colletotrichum species was isolated from white Phalaenopsis flowers growing in a greenhouse in San Francisco, CA. This Phalaenopsis is a common commercial orchid hybrid generated mostly likely from Phalaenopsis amabilis and P. aphrodite. The white petals showed anthracnose-like lesions where necrotic tissue is surrounded by a ring of green tissue. The green halo tissues around the necrotic tissue contain functional chloroplasts. One-centimeter disks were cut around the necrotic sites and surface-sterilized with 95% ethanol and 0.6% sodium hypochlorite. The disks were placed on potato dextrose agar (PDA) medium to establish cultures. Pure cultures were obtained by subculturing hyphal tips onto fresh PDA plates. The generated colonies had white aerial mycelia and orange conidial mass. The color of the reverse colony varies between colorless and pale orange. Microscopic observations identified the conidia as cylindrical, straight, and rounded at both ends. In addition, the conidia were approximately 15.0 to 18.0 μm long and 5.0 to 6.5 μm in diameter. These observed morphological features suggested that these isolates possessed the same characteristics as previously described for Colletotrichum karstii, a species considered as part of the C. boninense species complex (1). Four putative independent Colletotrichum isolates were recovered (DED9596, DED9597, DED9598, and DED9599). To confirm the Colletotrichum isolates as the causative pathogen, healthy white Phalaenopsis flowers (five total) in a whole plant were sprayed with a conidial suspension (approximately 1.2 × 10 conidia/ml) of the isolates and incubated at 20°C and 100% relative humidity with cycles of 16 h light and 8 h of darkness. Approximately 1 ml of conidial suspension solution was used for each flower. The plants were watered regularly and flowers were sprayed with sterile double-distilled water daily. As negative controls, five flowers in a whole plant were sprayed with water. Fifteen to twenty days after inoculation, lesions started to form on the petals sprayed with the putative Colletotrichum isolates. All controls remained healthy. The Colletotrichum-inoculated flowers remained alive and did not die as a result of the infection. This same experiment was repeated and the same results were obtained. DNA was extracted from the necrotic regions of the petals infected by the pure cultures of the four isolates and used to sequence the 18S rRNA ITS (internal transcribed spacer) region. All four isolates gave identical ITS sequences. Analysis of the obtained representative sequences (GenBank Accession No. JQ277352) suggested that the isolated pathogen as C. karstii. Using the published ITS data for the C. boninense species complex (1), a phylogenetic tree was generated via the maximum likelihood method. This created tree places the isolates in the same group as C. karstii. This type of C. karstii infection in Phalaenopsis orchid petals was not documented in the U.S. before, although it has been reported in China and Thailand (2). To our knowledge, this is the first report of infection and green island formation caused by C. karstii on orchid flower in the United States. References: (1) Damm et al. Studies in Mycology 73:1, 2012. (2) Yang et al. Cryptogamie Mycologie 32:229, 2011.
2010年10月,从加利福尼亚州旧金山一座温室中种植的白色蝴蝶兰花朵上分离出一种炭疽菌属真菌。这种蝴蝶兰是一种常见的商业兰花杂交品种,很可能由美丽蝴蝶兰和阿嬷蝴蝶兰杂交而成。白色花瓣上出现了类似炭疽病的病斑,坏死组织被一圈绿色组织包围。坏死组织周围的绿色晕圈组织含有功能性叶绿体。在坏死部位周围切下1厘米的圆盘,用95%乙醇和0.6%次氯酸钠进行表面消毒。将圆盘置于马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)培养基上进行培养。通过将菌丝尖端转接至新鲜的PDA平板上获得纯培养物。所产生的菌落有白色气生菌丝和橙色分生孢子团。菌落背面的颜色在无色至浅橙色之间变化。显微镜观察确定分生孢子呈圆柱形、直形,两端圆形。此外,分生孢子长约15.0至18.0μm,直径5.0至6.5μm。这些观察到的形态特征表明,这些分离株具有与先前描述的喀斯特炭疽菌相同的特征,喀斯特炭疽菌被认为是boninense炭疽菌复合种的一部分(1)获得了四个假定独立的炭疽菌分离株(DED9596、DED9597、DED9598和DED9599)。为了确认炭疽菌分离株是致病病原体,对整株健康的白色蝴蝶兰花朵(共五朵)喷洒分离株的分生孢子悬浮液(约1.2×10分生孢子/ml),并在20°C和100%相对湿度下,以16小时光照和8小时黑暗的周期进行培养。每朵花大约使用1毫升分生孢子悬浮液。定期给植株浇水,每天给花朵喷洒无菌双蒸水。作为阴性对照,对整株植物中的五朵花喷水。接种后15至20天,在喷洒了假定炭疽菌分离株的花瓣上开始形成病斑。所有对照均保持健康。接种炭疽菌的花朵存活下来,没有因感染而死亡。重复进行了相同的实验,得到了相同的结果。从四个分离株的纯培养物感染的花瓣坏死区域提取DNA,并用于对18S rRNA ITS(内部转录间隔区)区域进行测序。所有四个分离株给出了相同的ITS序列。对获得的代表性序列(GenBank登录号JQ277352)进行分析表明,分离出的病原体为喀斯特炭疽菌。利用已发表的boninense炭疽菌复合种的ITS数据(1),通过最大似然法生成了系统发育树。生成的树将分离株置于与喀斯特炭疽菌相同的组中。在美国之前没有关于蝴蝶兰花瓣上这种喀斯特炭疽菌感染的记录,尽管在中国和泰国已有报道(2)。据我们所知,这是美国首次关于喀斯特炭疽菌引起兰花花朵感染和形成绿岛的报道。参考文献:(1)Damm等人,《真菌学研究》73:1,2012年。(2)Yang等人,《隐花植物真菌学》32:229,2011年。