Newburn Mary, Easter Abigail, Fletcher Gillian, Plachcinski Rachel
Pract Midwife. 2017 Jan;20(1):26-29.
Maternity services liaison committees (MSLCs) have a long history but were affected by 2013 health reforms. An online survey of heads of midwifery (HoMs) and service users was conducted to assess how many NHS trusts in England had a functioning MSLC and whether they were supported by clinical commissioning groups (CCGs) and working with Healthwatch, the new statutory consumer advocate. Results showed that at least 62 per cent of trusts had an MSLC. However, support from commissioners varied widely. Around two fifths of MSLCs had administrative support provided by the CCG or their local NHS trust. One in eight MSLCs had a budget including an allowance for the Chair. Some MSLCs were struggling to continue, due to little or no support. Both HoMs and service users wanted commissioners to provide more consistent support for MSLCs. One in five MSLCs had a clear link with Healthwatch. This is a legacy to underpin the transition to CCG-funded MaternityVoices Partnerships in 2017.
产妇服务联络委员会(MSLCs)历史悠久,但受到2013年医疗改革的影响。对助产士负责人(HoMs)和服务使用者进行了一项在线调查,以评估英格兰有多少国民保健服务信托基金设有运作正常的MSLC,以及它们是否得到临床委托小组(CCGs)的支持并与新的法定消费者权益倡导者“健康观察”合作。结果显示,至少62%的信托基金设有MSLC。然而,来自委托方的支持差异很大。大约五分之二的MSLC获得了CCG或其当地国民保健服务信托基金提供的行政支持。八分之一的MSLC有预算,包括给主席的津贴。由于支持很少或没有支持,一些MSLC难以继续运作。助产士负责人和服务使用者都希望委托方能为MSLC提供更一致的支持。五分之一的MSLC与“健康观察”有明确联系。这是为2017年向CCG资助的产妇声音伙伴关系过渡提供支持的一项遗留措施。