Tsialtas J T, Eleftherohorinos I G
Eleftherohorinos, Aristotle University of Thessaloniki, School of Agriculture, Laboratory of Agronomy, 541 24 Thessaloniki, Greece.
Plant Dis. 2011 Oct;95(10):1322. doi: 10.1094/PDIS-06-11-0462.
Branched broomrape (Orobanche ramosa L.) is a chlorophyll-lacking, root parasitic plant that infects many crops and wild species (2). Plants are densely hairy with minute, glandular hairs, particularly on flowers and upper stems. Stems are erect, often branched just above the ground, and brown to straw yellow. Leaves are sparse, triangular, dark brown or purple, and arranged alternately mainly near the base of the stem. Flowers are numerous, arranged along an upright spike with a lance-shaped bract beneath the flower (about a third of the length of the flower). Petals are pale blue to purple and united into a slender tube approximately 15 mm long with two lips, the upper divided into two lobes and the lower into three lobes. The flowers have two short and two long stamens. During 2010 and 2011, a severe broomrape infection was found in an oilseed rape (Brassica napus L., cvs. Nelson and W31) crop on light-textured soil in northern Greece (Paralimnio-Serres, 41°01'N, 23°32'E, 40 m above sea level), where oriental tobacco (Nicotiana tabacum L.), a susceptible host of branched broomrape, was grown 20 years ago. The field had been cultivated with oilseed rape for three consecutive seasons in rotation with sunflower (Helianthus annuus L.). The infestation of the oilseed rape crop was confirmed in April by digging in the soil (25 to 30 cm deep) to verify attachment of the broomrape to roots of the crop plants. Density of the broomrape ranged from 20 to 120 stems per m and broomrape stems were 15 to 30 cm tall. Yield losses were estimated at 30 to 60%. In 2011, branched broomrape was found parasitizing wild mustard (Sinapis arvensis L.) growing as a weed in the oilseed rape field. Attachment of the broomrape was verified on a lateral root of the wild mustard plant near the soil surface, 0.95 m from the main root of the weed. Additionally, branched broomrape was found in April 2010 and 2011 parasitizing wild vetch (Vicia spp.) growing in field margins at the Cotton and Industrial Plants Institute-National Agricultural Research Foundation (Sindos, 40°41'N, 22°48'E, 17 m above sea level). The parasitized vetch plants were growing on light-textured soil. Attachment of the broomrape to roots of the host plants was verified at a 5-cm soil depth. Stems of the parasite were short (7 to 10 cm). The monthly mean air temperature for February (7.3°C), March (9.6°C), and April (14.1°C) and mean soil temperature at a 10-cm depth for February (7.0°C), March (9.5°C), and April (13.4°C), before verification of the broomrape infestation at Sindos, were much lower than the temperature range reported (18 to 23°C) for branched broomrape infestations (1). To our knowledge, this is the first report of O. ramosa on oilseed rape, wild mustard, and wild vetch in northern Greece. Since branched broomrape could be a significant parasite for oilseed rape, which was introduced to Greece as a commercial crop 5 years ago, measures should be taken to avoid significant yield losses from this parasitic plant. References: (1) I. Faithfull and D. McLaren. Landcare Note LC0272. Department of Sustainability and Environment, State of Victoria, Melbourne, Australia, 2004. (2) C. Parker. Pest Manag. Sci. 65:453, 2009.
分枝列当(Orobanche ramosa L.)是一种不含叶绿素的根寄生植物,可侵染多种作物和野生植物(2)。植株密被微小的腺毛,尤其在花和上部茎上。茎直立,常在地面上方分枝,颜色从褐色到稻草黄色。叶稀疏,呈三角形,深褐色或紫色,主要交替排列在茎基部附近。花众多,沿直立的穗状花序排列,花下有披针形苞片(约为花长度的三分之一)。花瓣淡蓝色至紫色,合生形成一个细长的管,长约15毫米,有两个唇,上唇分为两个裂片,下唇分为三个裂片。花有两个短雄蕊和两个长雄蕊。在2010年和2011年期间,在希腊北部质地较轻的土壤上的一块油菜(Brassica napus L.,品种为Nelson和W31)田中发现了严重的列当侵染,20年前这里种植过对分枝列当敏感的寄主植物——东方烟草(Nicotiana tabacum L.)。该田地连续三个季节轮作种植油菜和向日葵(Helianthus annuus L.)。4月通过在土壤中挖掘(25至30厘米深)来确认油菜作物的侵染情况,以核实列当与作物植株根系的附着情况。列当密度为每平方米20至120株,列当茎高15至30厘米。产量损失估计为30%至60%。2011年,在油菜田中发现分枝列当寄生在作为杂草生长的野生芥菜(Sinapis arvensis L.)上。在距离野生芥菜主根0.95米处、靠近土壤表面的一条侧根上,证实了列当的附着。此外,在2010年4月和2011年,在棉花和工业植物研究所 - 国家农业研究基金会(Sindos,北纬40°41',东经22°48',海拔17米)的田边发现分枝列当寄生在野生巢菜(Vicia spp.)上。被寄生的巢菜植株生长在质地较轻的土壤上。在5厘米深的土壤中证实了列当与寄主植物根系的附着。寄生植物的茎很短(7至10厘米)。在Sindos确认列当侵染之前,2月(7.3°C)、3月(9.6°C)和4月(14.1°C)的月平均气温以及10厘米深处2月(7.0°C)、3月(9.5°C)和4月(13.4°C)的平均土壤温度远低于报道的分枝列当侵染的温度范围(18至23°C)(1)。据我们所知,这是希腊北部关于分枝列当侵染油菜、野生芥菜和野生巢菜的首次报道。由于分枝列当可能是油菜的一种重要寄生植物,油菜5年前作为商业作物引入希腊,应采取措施避免这种寄生植物造成重大产量损失。参考文献:(1)I. Faithfull和D. McLaren。土地保护说明LC0272。澳大利亚维多利亚州可持续发展与环境部,墨尔本,2004年。(2)C. Parker。害虫管理科学。65:453,2009年。