Yu R H, Gao J, Wang J, Wang X
Laboratory of Plant Pathology, Department of Agronomy, Jilin Agricultural University, Changchun 130118, Jilin Province, P.R. China.
Plant Dis. 2011 Jun;95(6):769. doi: 10.1094/PDIS-02-11-0086.
Schisandra (Schisandra chinensis (Turcz.) Baill) is a perennial plant belonging to Magnoliaceae. It is a very important medicinal herb in China and is mainly used for treatment of insomnia and memory decay. From July to September 2008, an unknown leaf blight and fruit rot on schisandra were first observed at Jingyu County, Jilin Province. The same symptoms were detected in other areas of Jilin Province, such as Ji'an City, Baishan City, and Hunchun City. Initially, some small, brown spots appeared on the tip or margin of the leaves. Light brown or brown necrotic lesions developed and eventually covered entire leaves. Seriously affected leaves were rolled or distorted and eventually became completely dry and brittle. Small spots appeared on the surface of mature fruits, coalesced, and the fruits finally dropped. Gray mycelia and conidiophores developed on the diseased leaves and fruits. To isolate the causal agent, conidia and conidiophores were scraped aseptically from the internal tissues, suspended in sterile water, and streaked onto the surface of potato dextrose agar (PDA). Single-hyphal tips were transferred on PDA and the isolated fungus was identified as Botrytis cinerea Pers.: Fr. on the basis of its morphological characteristics and internal transcribed spacer (ITS) sequence. Colonies of B. cinerea on PDA were colorless at first and became gray to brown 20 days later with the mycelium growth and conidia producing in cultures. Conidia are single celled, lemon shaped, colorless to a light color, and 4.4 to 15.0 × 7.0 to 10.0 μm. Sclerotia formed about 1 week later, were black-brown and varied in size (2.0 to 5.0 × 2.0 to 4.0 mm) and shape. The ITS region of rDNA was amplified from DNA extracted from single-spore isolate BC12 of B. cinerea using primers ITS4/ITS5 and sequenced (GenBank Accession No. GU724512), BLAST analysis (1) of the 535-bp segment showed 99% similarity with the sequence of Botryotinia fuckeliana (perfect stage of B. cinerea). Pathogenicity tests were carried out on healthy schisandra plants that were 4 years old. After the surface of the leaves and fruits was disinfected with 5% sodium hypochlorite, a conidial suspension of 10 conidia/ml was sprayed on 10 schisandra leaves, and plugs of the fungus obtained from the colony margins were transferred onto a 3- × 3-mm wound on the surface of disinfected fruit. Ten control schisandra leaves and 10 fruits were inoculated at the same time. Plants were covered with polyethylene bags and incubated at 25°C in a greenhouse with relative humidity of 85% for 3 days. Similar symptoms to those observed on diseased leaves and fruits in the field were observed on inoculated schisandra leaves and fruits 7 days after inoculation, whereas control leaves and fruits showed no symptoms. The pathogen was successfully reisolated. The gray mold disease caused by B. cinerea was reported in many plants, such as Lavandula stoechas and Chamelaucium uncinatum in Italy (2,3). However, to our knowledge, this is the first report of gray mold disease of schisandra caused by B. cinerea in China. References: (1) S. F. Altschul et al. Nucleic Acids Res. 25:3389, 1997. (2) A. Garibaldi et al. Plant Dis. 94:968, 2009. (3) A. Garibaldi et al. Plant Dis. 94:380, 2010.
五味子(Schisandra chinensis (Turcz.) Baill)是木兰科多年生植物。它是中国一种非常重要的药用植物,主要用于治疗失眠和记忆力衰退。2008年7月至9月,吉林省靖宇县首次发现五味子出现不明叶枯病和果实腐烂现象。吉林省其他地区如集安市、白山市和珲春市也检测到了相同症状。最初,叶片尖端或边缘出现一些小的褐色斑点。浅褐色或褐色坏死斑发展,最终覆盖整个叶片。严重受害的叶片卷曲或扭曲,最终完全干枯变脆。成熟果实表面出现小斑点,融合在一起,果实最终掉落。患病叶片和果实上出现灰色菌丝体和分生孢子梗。为分离致病因子,从内部组织无菌刮取分生孢子和分生孢子梗,悬浮于无菌水中,划线接种到马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)表面。将单菌丝尖端转移到PDA上,根据其形态特征和内转录间隔区(ITS)序列,鉴定分离出的真菌为灰葡萄孢(Botrytis cinerea Pers.: Fr.)。灰葡萄孢在PDA上的菌落最初无色,20天后随着菌丝生长和分生孢子产生变为灰色至褐色。分生孢子单细胞,柠檬形,无色至浅色,大小为4.4至15.0×7.0至10.0μm。菌核约1周后形成,黑褐色,大小(2.0至5.0×2.