Jacobs L M
J Natl Med Assoc. 1988 Aug;80(8):873-9.
The airway is the most important priority in the management of the severely injured patient. It is essential to open and clear the airway to allow free access of air to the distal endobronchial tree. Manual methods of opening the airway are described. Numerous methods for establishing definitive control of the airway as well as the associated devices currently available to maintain control are described. Once the airway is maintained, it is important to ensure adequate oxygenation and ventilation through the airway. Modern portable devices that monitor the carbon dioxide in the expired air at the end of each breath are currently available. These devices allow the physician to verify the position of the tube in the airway as well as to continuously monitor the efficacy of ventilation.
气道管理是重伤患者救治的首要重点。开放并清理气道,使空气能自由进入远端支气管树至关重要。文中描述了手动开放气道的方法。还介绍了多种建立气道确定性控制的方法以及当前可用于维持控制的相关设备。气道得以维持后,通过气道确保充分的氧合和通气很重要。目前有现代便携式设备可在每次呼吸末监测呼出气体中的二氧化碳。这些设备能让医生确认气管导管在气道中的位置,并持续监测通气效果。