Mazzota Marcos, Dotto Beatriz, Salazar Viviana, Herrero Mónica, Sesín Ana María, Dionisio de Cabalier María Elisa, Mukdsi Jorge
.
Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2018 Nov 13;75(4):292-298. doi: 10.31053/1853.0605.v74.n3.17550.
The cryoglobulinemic syndrome is produced by precipitating immunoglobulins at low temperatures. Its production is associated with several causes, such as lymphoproliferative disorders, chronic infections and autoimmune disorders. However, the etiology is unknow. There are three types of cryoglobulins. Type II and III are the mixed. Type III produce a systemic vasculitis with diverse clinical manifestations. Palpable purpura is the most common, accompanied by arthralgia, neuropathy and type I membranoproliferative glomerulonephritis. We present a case of a 71 years old male patient with renal failure, nephritic syndrome, arterial hypertension and palpable purpuric skin lesions in members, thorax and abdomen. During hospitalization essential mixed cryoglobulinemia associated with cutaneous leukocytoclastic vasculitis and type I membranoproliferative glomerulonephritis was diagnosed. Complementary methods, treatment instituted and the patient's clinical course are described.
冷球蛋白血症综合征是由低温下免疫球蛋白沉淀所致。其产生与多种原因相关,如淋巴增殖性疾病、慢性感染和自身免疫性疾病。然而,病因尚不清楚。冷球蛋白有三种类型。II型和III型为混合型。III型可导致具有多种临床表现的系统性血管炎。可触及的紫癜最为常见,伴有关节痛、神经病变和I型膜增生性肾小球肾炎。我们报告一例71岁男性患者,患有肾衰竭、肾病综合征、动脉高血压,且四肢、胸部和腹部出现可触及的紫癜性皮肤病变。住院期间诊断为原发性混合型冷球蛋白血症,伴有皮肤白细胞破碎性血管炎和I型膜增生性肾小球肾炎。描述了辅助检查方法、所采取的治疗措施及患者的临床病程。