Kim Ju-Hwi, Lee Seul-Kee, Hong Jong-Hwan, Moon Bong Ju, Lee Jung-Kil
Department of Neurosurgery, Chonnam National University Hospital and Medical School, Gwangju, Republic of Korea.
Department of Neurosurgery, Chonnam National University Hospital and Medical School, Gwangju, Republic of Korea.
World Neurosurg. 2019 May;125:87-92. doi: 10.1016/j.wneu.2019.01.156. Epub 2019 Feb 5.
A 26-year-old man presented with acute quadriparesis owing to a traffic accident. A computed tomography scan revealed a hangman fracture and locking of the left facet joint at C2-3. Magnetic resonance imaging showed a high signal change of the spinal cord on T2-weighted image and hemorrhage in the C2-3 level.
An emergency closed reduction after anterior cervical diskectomy and fusion were performed for spinal stability and decompression of the dural sac. Five months postoperatively, C1-2-3 posterior wiring using an iliac bone graft with the Brook method was performed due to nonunion of C2-3. After using the posterior cervical approach, the patient began complaining about the difficulty in swallowing. A 5 × 2 × 1-cm-sized posterior pharyngeal wall mass was detected on an endoscopic examination. Despite conservative management, the retropharyngeal mass progressed and dysphagia worsened, so the retropharyngeal wall granulation mass was resected by a laryngologist. Despite removal of the granulation mass, dysphagia and throat discomfort persisted for about 2 years. The plate and screws were removed considering their possible correlation with the granulation tissue. One month after plate removal, the retropharyngeal granulation tissue resolved almost spontaneously. At the last follow-up, the radiologic examination showed well-fused C1-2-3 with good alignment. The patient had no residual neurologic deficits or dysphagia.
Retropharyngeal granulation can occur as a late complication associated with plate fixation after anterior cervical diskectomy and fusion. Recurrent retropharyngeal wall granulation caused by plate irritation might only be resolved after plate and screw removal.
一名26岁男性因交通事故出现急性四肢瘫。计算机断层扫描显示枢椎骨折并伴有C2-3左侧小关节交锁。磁共振成像显示脊髓在T2加权图像上有高信号改变以及C2-3水平出血。
为了脊柱稳定和硬膜囊减压,在颈椎前路椎间盘切除及融合术后进行了急诊闭合复位。术后5个月,由于C2-3不愈合,采用布鲁克法使用髂骨移植进行了C1-2-3后路钢丝固定。采用颈椎后路入路后,患者开始抱怨吞咽困难。在内镜检查中发现一个5×2×1厘米大小的咽后壁肿物。尽管进行了保守治疗,咽后肿物仍进展,吞咽困难加重,因此由耳鼻喉科医生切除了咽后壁肉芽肿物。尽管切除了肉芽肿物,但吞咽困难和咽喉不适持续了约2年。考虑到钢板和螺钉可能与肉芽组织有关联,将其取出。取出钢板1个月后,咽后肉芽组织几乎自发消退。在最后一次随访时,影像学检查显示C1-2-3融合良好,排列整齐。患者无残留神经功能缺损或吞咽困难。
咽后肉芽可作为颈椎前路椎间盘切除及融合术后钢板固定相关的晚期并发症出现。由钢板刺激引起的复发性咽后壁肉芽可能仅在取出钢板和螺钉后才会消退。