Applied Vision Research Group, Faculty of Optics and Optometry, Universidad Complutense de Madrid, Av. Arcos de Jalón 118, Madrid, 28037, Spain.
Applied Optics Complutense Group, Faculty of Optics and Optometry, Universidad Complutense de Madrid, Av. Arcos de Jalón 118, Madrid, 28037, Spain.
Exp Eye Res. 2019 Apr;181:163-170. doi: 10.1016/j.exer.2019.02.007. Epub 2019 Feb 6.
Obesity has been associated with abnormal lipid metabolism and with tissue hypoxia. Human Bruch's membrane (BrM) lipid deposits have been proposed to create a diffusion barrier to metabolic exchange between the choroid and photoreceptors, delaying the regeneration of photopigments. The speed of retinal dark adaptation (DA) is dependent on the regeneration of these photopigments. While the retina is extremely sensitive to hypoxia, the inner retina, which encodes visual contrast, is more affected by hypoxia than the outer retina. This study examines the association between adiposity measures and the time course of DA measured psychophysically through contrast detection to test the functionality of both the outer and inner retina. Cone-mediated DA recovery of contrast threshold (CT) was measured following near-total photopigment bleach for 6 min in 52 healthy eyes of 52 individuals (42.6 ± 18.3 years). Stimuli were sine-wave gratings of low-spatial frequency (1 cycle-per-degree (cpd)) and low luminance (1 cd/m) generated at the centre of a CRT monitor. CT recovery functions were fitted to an exponential decay model to determine the time constant (τ, seconds) of cone sensitivity recovery, final cone CT (CT) and CT elevation (CT). Weight, height and waist circumference (WC) were measured and body mass index (BMI) and waist-to-height ratio (WHtR) calculated. Relationships were examined through Spearman correlation and through multiple linear regression using age, optical and adiposity measures as independent variables. The repeatability of cone time constant measurements was estimated by the Bland-Altman method and reported as the coefficient of repeatability (CoR). Mean ± SD of time constant and CT were 57.3 ± 27.7 s and -1.78 ± 0.20 log units respectively. Cone time constant showed positive Spearman correlation with WC (p = 0.008) and WHtR (p = 0.023) but not with BMI (p = 0.058). Only WHtR emerged as an independent predictor of time constant (p = 0.001). CT was not correlated with any adiposity measures. Mean cone time constant was 41 s slower in subjects (25%, n = 13) with abdominal obesity (WHtR≥0.5). Mean CT was not significantly different in subjects with or without abdominal obesity. CoR for cone time constant was ±16 s. In adult subjects, greater abdominal obesity (WHtR) was related to a longer contrast recovery time for cone-mediated DA (time to dark-adapt) suggesting outer retinal dysfunction. Final contrast threshold, preferentially processed by inner retinal cells, was unaffected by abdominal obesity.
肥胖与脂质代谢异常和组织缺氧有关。人们提出,人类布鲁赫膜 (BrM) 的脂质沉积可能会在脉络膜和光感受器之间的代谢交换中形成扩散屏障,从而延迟光色素的再生。视网膜暗适应 (DA) 的速度取决于这些光色素的再生速度。虽然视网膜对缺氧极其敏感,但编码视觉对比的内视网膜比外视网膜更容易受到缺氧的影响。本研究通过对比检测来测量 DA 的时间过程,以测试外视网膜和内视网膜的功能,从而检查肥胖指标与 DA 之间的关联。在 52 名健康个体(42.6±18.3 岁)的 52 只眼中,在近完全光色素漂白 6 分钟后,测量锥体细胞介导的对比度阈值 (CT) 的 DA 恢复情况。刺激是在 CRT 显示器中心生成的低空间频率(1 个周期/度(cpd))和低亮度(1 cd/m)的正弦光栅。通过指数衰减模型拟合 CT 恢复函数,以确定锥体细胞敏感性恢复的时间常数 (τ,秒)、最终锥体细胞 CT (CT) 和 CT 升高 (CT)。测量体重、身高和腰围 (WC),并计算体重指数 (BMI) 和腰高比 (WHtR)。通过 Spearman 相关分析和多元线性回归分析,使用年龄、光学和肥胖指标作为自变量,研究它们之间的关系。通过 Bland-Altman 方法估计锥体细胞时间常数测量的可重复性,并以可重复性系数 (CoR) 报告。时间常数和 CT 的平均值±SD 分别为 57.3±27.7 s 和-1.78±0.20 log 单位。锥体细胞时间常数与 WC(p=0.008)和 WHtR(p=0.023)呈正 Spearman 相关,但与 BMI 无相关性(p=0.058)。只有 WHtR 是时间常数的独立预测因子(p=0.001)。CT 与任何肥胖指标均无相关性。在有腹部肥胖(WHtR≥0.5)的受试者中,锥体细胞时间常数慢 41 s(25%,n=13)。有腹部肥胖和无腹部肥胖的受试者的平均 CT 无显著差异。锥体细胞时间常数的 CoR 为±16 s。在成年受试者中,更大的腹部肥胖(WHtR)与锥体细胞介导的 DA(暗适应时间)的对比恢复时间延长有关,这表明外视网膜功能障碍。最终的对比阈值,优先由内视网膜细胞处理,不受腹部肥胖的影响。