Department of Pediatrics and Child Health, Kurume University Graduate School of Medicine, Kurume, Japan.
Department of Pediatrics and Child Health, Kurume University Graduate School of Medicine, Kurume, Japan; Institute of Fundamental Medicine and Biology, OpenLab Gene and Cell Technology, Kazan Federal University, Kazan Respublika Tatarstan, Russia.
Mitochondrion. 2019 Sep;48:11-15. doi: 10.1016/j.mito.2019.02.001. Epub 2019 Feb 7.
Biomarkers and two clinical rating scales-the Japanese mitochondrial disease-rating scale (JMDRS) and Newcastle mitochondrial disease adult scale (NMDAS)-are clinically used when treating patients with mitochondrial disease. We explored the biomarker(s) and clinical rating scale(s) that are appropriate in preparing the protocol for a future clinical trial of sodium pyruvate (SP) therapy. A 48-week, prospective, single-centre, exploratory, clinical study enrolled 11 Japanese adult patients with genetically, biochemically, and clinically confirmed mitochondrial disease; they had intractable lactic acidosis and received SP (0.5 g/kg t.i.d. PO). Plasma concentrations of lactate and pyruvate, lateral ventricular levels of lactate, and serum concentrations of growth differentiation factor 15 (GDF15) and fibroblast growth factor 21 were measured at baseline and at weeks 12 and 48 of SP therapy. At week 48, plasma lactate (P = .004), the lactate/pyruvate ratio (P = .012), serum GDF15 (P = .020), and lateral ventricular lactate (P = .038) decreased significantly from the baseline values; the JMDRS and NMDAS scores did not decrease significantly, although the NMDAS overall score showed a strong tendency (P = .059). Two patients with end-stage MELAS at baseline died during SP therapy. The present study showed significant decreases in plasma and lateral ventricular lactate, the L/P ratio, and serum GDF15. Therefore, the protocol for a future clinical study of SP therapy in this patient population needs to include plasma and lateral ventricular lactate, the L/P ratio, and serum GDF15 as diagnostic indicators, and exclude patients with end-stage mitochondrial disease.
生物标志物和两种临床评分量表——日本线粒体疾病评分量表 (JMDRS) 和纽卡斯尔线粒体疾病成人量表 (NMDAS)——在治疗线粒体疾病患者时被临床使用。我们探讨了适合为未来丙酮酸钠 (SP) 治疗临床试验制定方案的生物标志物和临床评分量表。一项为期 48 周、前瞻性、单中心、探索性临床研究纳入了 11 名日本成年线粒体疾病患者,这些患者的遗传、生化和临床均得到确认,他们存在难治性乳酸性酸中毒并接受 SP(0.5 g/kg tid PO)治疗。在基线和 SP 治疗的第 12 周和第 48 周时,测量血浆中乳酸和丙酮酸浓度、侧脑室中乳酸水平、血清中生长分化因子 15 (GDF15) 和成纤维细胞生长因子 21 (FGF21) 浓度。在第 48 周时,与基线值相比,血浆中乳酸(P=0.004)、乳酸/丙酮酸比值(P=0.012)、血清 GDF15(P=0.020)和侧脑室乳酸(P=0.038)显著降低;JMDRS 和 NMDAS 评分没有显著降低,尽管 NMDAS 总评分显示出明显的下降趋势(P=0.059)。基线时两名患有终末期 MELAS 的患者在 SP 治疗期间死亡。本研究显示血浆和侧脑室乳酸、L/P 比值和血清 GDF15 显著降低。因此,在该患者人群中进行 SP 治疗的未来临床研究方案需要将血浆和侧脑室乳酸、L/P 比值和血清 GDF15 作为诊断指标,并排除终末期线粒体疾病患者。