• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

急性心力衰竭伴细胞内铁缺乏患者的血乳酸升高可作为预后不良的标志物。

Elevated lactate in acute heart failure patients with intracellular iron deficiency as identifier of poor outcome.

机构信息

Department of Heart Diseases, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland.

Centre for Heart Diseases, 4th Military Hospital, Wroclaw, Poland.

出版信息

Kardiol Pol. 2019;77(3):347-354. doi: 10.5603/KP.a2019.0014. Epub 2019 Feb 11.

DOI:10.5603/KP.a2019.0014
PMID:30740644
Abstract

BACKGROUND

We believe that there is a physiological link between intracellular iron status (assessed by soluble transferrin receptor [sTfR]) and efficiency of energy production/consumption (assessed by lactate, a product of anaerobic cell metabolism), which may further impact the outcome of patients with acute heart failure (AHF).

AIM

To examine if elevated levels of lactate (> 2 mmol/L) accompanied by unmet cellular iron requirements (defined as sTfR > 1.59 mg/L) identify AHF patients with an unfavourable outcome.

METHODS

The study is a single-centre, retrospective analysis of AHF patients in whom lactate and iron status were assessed on admission. The endpoint of the study was one-year mortality.

RESULTS

The study population consisted of 89 patients at a mean age of 65 ± 13 years. Mean systolic blood pressure and creatinine level were 135 ± 36 mmHg and 1.3 ± 0.6 mg/dL, respectively, and median [25th-75th quartiles] lactate level on admission was 2.0 [1.6-2.6] mmol/L. In 17 (19%) patients, both lactate and sTfR were below the cut-off values (group 1). In 38 (43%) individuals one of the markers was elevated (group 2) and in the remaining 34 (38%) patients both markers were above the predefined cut-off values (group 3). There was no difference in clinical and laboratory characteristics between the groups. During one-year follow-up 23 (26%) patients died. Mortality risk in group 3 was higher compared to the rest of the population (hazard ratio 5.6, 95% confidence interval 2.2-14, p = 0.0003), even after adjustments for well-defined prognostic factors.

CONCLUSIONS

Patients with unmet iron cell requirements and hyperlactataemia on admission have significantly higher mortality risk compared to individuals without those pathologies.

摘要

背景

我们认为细胞内铁状态(通过可溶性转铁蛋白受体[sTfR]评估)与能量产生/消耗效率(通过乳酸评估,这是无氧细胞代谢的产物)之间存在生理联系,这可能进一步影响急性心力衰竭(AHF)患者的结局。

目的

检查入院时乳酸水平升高(> 2mmol/L)且存在未满足的细胞铁需求(定义为 sTfR > 1.59mg/L)是否能识别出 AHF 患者的不良预后。

方法

这是一项单中心、回顾性分析,纳入了入院时评估乳酸和铁状态的 AHF 患者。研究终点为一年死亡率。

结果

研究人群由 89 名年龄 65±13 岁的患者组成。平均收缩压和肌酐水平分别为 135±36mmHg 和 1.3±0.6mg/dL,入院时中位数[25 至 75 百分位数]乳酸水平为 2.0[1.6-2.6]mmol/L。在 17 名(19%)患者中,乳酸和 sTfR 均低于临界值(组 1)。在 38 名(43%)个体中,有一种标志物升高(组 2),而在其余 34 名(38%)患者中,两种标志物均高于预设的临界值(组 3)。三组之间的临床和实验室特征无差异。在一年随访期间,23 名(26%)患者死亡。与其余人群相比,组 3 的死亡风险更高(危险比 5.6,95%置信区间 2.2-14,p = 0.0003),即使在调整了明确的预后因素后也是如此。

结论

入院时存在未满足的铁细胞需求和高乳酸血症的患者与不存在这些病理的患者相比,死亡率风险显著增加。

相似文献

1
Elevated lactate in acute heart failure patients with intracellular iron deficiency as identifier of poor outcome.急性心力衰竭伴细胞内铁缺乏患者的血乳酸升高可作为预后不良的标志物。
Kardiol Pol. 2019;77(3):347-354. doi: 10.5603/KP.a2019.0014. Epub 2019 Feb 11.
2
Increased blood lactate is prevalent and identifies poor prognosis in patients with acute heart failure without overt peripheral hypoperfusion.血液乳酸水平升高较为常见,且可识别无明显外周灌注不足的急性心力衰竭患者的预后不良。
Eur J Heart Fail. 2018 Jun;20(6):1011-1018. doi: 10.1002/ejhf.1156. Epub 2018 Feb 12.
3
Iron deficiency defined as depleted iron stores accompanied by unmet cellular iron requirements identifies patients at the highest risk of death after an episode of acute heart failure.缺铁定义为铁储存耗尽伴细胞铁需求未得到满足,可识别出急性心力衰竭发作后死亡风险最高的患者。
Eur Heart J. 2014 Sep 21;35(36):2468-76. doi: 10.1093/eurheartj/ehu235. Epub 2014 Jun 13.
4
Persistent hyperlactataemia is related to high rates of in-hospital adverse events and poor outcome in acute heart failure.持续性高乳酸血症与急性心力衰竭患者住院期间不良事件发生率高和预后不良有关。
Kardiol Pol. 2019;77(3):355-362. doi: 10.5603/KP.a2019.0030. Epub 2019 Feb 14.
5
Clinical, respiratory, haemodynamic, and metabolic determinants of lactate in heart failure.心力衰竭患者乳酸的临床、呼吸、血液动力学和代谢决定因素。
Kardiol Pol. 2019;77(1):47-52. doi: 10.5603/KP.a2018.0240. Epub 2018 Dec 19.
6
Dynamic iron status after acute heart failure.急性心力衰竭后的动态铁状态。
Arch Cardiovasc Dis. 2019 Jun-Jul;112(6-7):410-419. doi: 10.1016/j.acvd.2019.02.002. Epub 2019 Apr 18.
7
Serum soluble transferrin receptor reflects erythropoiesis but not iron availability in erythropoietin-treated chronic hemodialysis patients.血清可溶性转铁蛋白受体反映了促红细胞生成素治疗的慢性血液透析患者的红细胞生成情况,但不能反映铁的可利用性。
Clin Nephrol. 2002 Nov;58(5):363-9. doi: 10.5414/cnp58363.
8
Importance of iron deficiency in patients with chronic heart failure as a predictor of mortality and hospitalizations: insights from an observational cohort study.缺铁在慢性心力衰竭患者中作为死亡率和住院率预测指标的重要性:一项观察性队列研究的见解
BMC Cardiovasc Disord. 2018 Nov 1;18(1):206. doi: 10.1186/s12872-018-0942-x.
9
Blood lactate is a predictor of short-term mortality in patients with myocardial infarction complicated by heart failure but without cardiogenic shock.血乳酸是心肌梗死合并心力衰竭但无心源性休克患者短期死亡率的预测指标。
BMC Cardiovasc Disord. 2018 Jan 18;18(1):8. doi: 10.1186/s12872-018-0744-1.
10
Can soluble transferrin receptor be used in diagnosing iron deficiency anemia and assessing iron response in infants with moderate acute malnutrition?可溶性转铁蛋白受体能否用于诊断缺铁性贫血以及评估中度急性营养不良婴儿的铁反应?
Arch Argent Pediatr. 2017 Apr 1;115(2):125-132. doi: 10.5546/aap.2017.eng.125.

引用本文的文献

1
Lactate in Heart Failure.心力衰竭中的乳酸
Int J Mol Sci. 2025 Jul 16;26(14):6810. doi: 10.3390/ijms26146810.
2
Association of Lactate with Risk of Cardiovascular Diseases: A Two-Sample Mendelian Randomization Study.乳酸与心血管疾病风险的关联:一项两样本孟德尔随机化研究
Vasc Health Risk Manag. 2024 Dec 6;20:541-551. doi: 10.2147/VHRM.S488424. eCollection 2024.
3
A multimodal approach identifies lactate as a central feature of right ventricular failure that is detectable in human plasma.一种多模态方法将乳酸鉴定为右心室衰竭的核心特征,这一特征在人体血浆中可检测到。
Front Med (Lausanne). 2024 Sep 12;11:1387195. doi: 10.3389/fmed.2024.1387195. eCollection 2024.
4
Prognostic significance and clinical determinants of residual dyspnoea at discharge in acute heart failure: a single-centre, prospective observational study.急性心力衰竭患者出院时残留呼吸困难的预后意义和临床决定因素:单中心前瞻性观察研究。
BMJ Open. 2023 Nov 19;13(11):e075302. doi: 10.1136/bmjopen-2023-075302.
5
The role of lactate in cardiovascular diseases.乳酸在心血管疾病中的作用。
Cell Commun Signal. 2023 Nov 3;21(1):317. doi: 10.1186/s12964-023-01350-7.
6
Pathophysiology and Treatment Opportunities of Iron Deficiency in Heart Failure: Is There a Need for Further Trials?心力衰竭中铁缺乏的病理生理学和治疗机会:是否需要进一步的试验?
Curr Heart Fail Rep. 2023 Aug;20(4):300-307. doi: 10.1007/s11897-023-00611-3. Epub 2023 Jul 10.
7
Current understanding of the contribution of lactate to the cardiovascular system and its therapeutic relevance.目前对乳酸在心血管系统中的作用及其治疗相关性的认识。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 Jun 15;14:1205442. doi: 10.3389/fendo.2023.1205442. eCollection 2023.
8
The association between serum albumin and long length of stay of patients with acute heart failure: A retrospective study based on the MIMIC-IV database.血清白蛋白与急性心力衰竭患者住院时间延长的关系:基于 MIMIC-IV 数据库的回顾性研究。
PLoS One. 2023 Feb 24;18(2):e0282289. doi: 10.1371/journal.pone.0282289. eCollection 2023.
9
Lactate Production can Function to Increase Human Epithelial Cell Iron Concentration.乳酸生成可起到增加人上皮细胞铁浓度的作用。
Cell Mol Bioeng. 2022 Oct 12;15(6):571-585. doi: 10.1007/s12195-022-00741-z. eCollection 2022 Dec.
10
Predictive Value of Arterial Blood Lactic Acid Concentration on the Risk of in-Hospital All-Cause Death in Patients with Acute Heart Failure.动脉血乳酸浓度对急性心力衰竭患者住院全因死亡风险的预测价值。
Int J Clin Pract. 2022 Nov 16;2022:7644535. doi: 10.1155/2022/7644535. eCollection 2022.