Prà M Dal, Tonti S, Pancaldi D, Nipoti P, Alberti I
Ente Nazionale delle Sementi Elette (ENSE), Via Ca' Nova Zampieri 37, 37057 S. Giovanni Lupatoto, Verona, Italy.
Dipartimento di Protezione e Valorizzazione Agroalimentare (DIPROVAL), Viale Fanin 46, 40127 Bologna, Italy.
Plant Dis. 2010 Aug;94(8):1070. doi: 10.1094/PDIS-94-8-1070A.
Rice (Oryza sativa L.) is cultivated on approximately 230,000 ha in northern Italy. Since 2001, increasing economical losses presumably caused by Fusarium fujikuroi Nirenberg (Gibberella fujikuroi mating population C), an exotic fungus known as the etiological agent of Bakanae disease, have been reported in Italy. The spread of this disease is primarily seedborne. In 2009, during an annual survey of Italian rice seed, 69 samples were tested for the presence of strains belonging to the G. fujikuroi species complex. Four hundred seeds per sample were surface sterilized and then placed in 90-mm Petri dishes containing potato dextrose agar and incubated for 7 days at 21°C. Thirty two putative G. fujikuroi strains were single-spore purified and identified on the basis of their morphological features on Spezieller Nährstoffarmer agar plates with a piece of sterile filter paper. Strains were characterized at species level by morphological observations (1,2) and translation elongation factor 1-α (TEF) gene sequencing. Unexpectedly, 60% of the strains evaluated belonged to the species F. andiyazi Marasas, Rheeder, Lampr., K.A. Zeller & J.F. Leslie. This fungus, first described on sorghum (Sorghum bicolor L.) in Africa and the United States (1), has been reported to be one of the species associated with Bakanae in Asia and Africa (3). Two F. andiyazi strains, (E432 and E439), isolated in the district of Modena were chosen for pathogenicity testing and their TEF gene sequences were deposited in GenBank (Accession Nos. GU827420 and GU827419). A conidial suspension was produced on Mung-bean liquid media and adjusted to a concentration of 1 × 10 CFU/ml. Italian cv. Galileo was used in the test because of its high susceptibility to Bakanae (Ente Nazionale delle Sementi Elette, Verona, Italy, data unpublished). Rice seeds were heat sterilized for 20 min at 60°C, submerged for 30 min in the conidial suspensions, dried, and subjected to a blotter test. Uninoculated, sterilized seeds served as a control. Seeds were incubated for 15 days in a growth chamber (26°C, 80% relative humidity, and 12-h photoperiod). For each strain, the experiment was repeated three times on samples of 25 seedlings. Results were analyzed by analysis of variance and Tukey test. Symptoms consisted of a generic seedling wilt, a root length reduction ranging from 21 to 48%, and the presence of root discoloration. Seed germination was reduced by 9%. Shoot development was not significantly altered. Proof of pathogenicity was obtained through reisolation of F. andiyazi from symptomatic tissues. To our knowledge, this is the first report of F. andiyazi on rice in Europe. References: (1) W. F. O. Marasas et al. Mycologia 93:1203, 2001. (2) H. I. Niremberg and K. O'Donnell. Mycologia 90:434, 1998. (3) E. G. Wulff et al. Environ. Microbiol. 12:649, 2009.
水稻(Oryza sativa L.)在意大利北部约23万公顷的土地上种植。自2001年以来,意大利报告称,由藤仓镰孢菌(Fusarium fujikuroi Nirenberg,即藤仓赤霉菌交配群C)引起的经济损失不断增加,这种外来真菌是恶苗病的病原体。该病的传播主要通过种子传播。2009年,在对意大利水稻种子进行年度调查期间,对69个样本进行了检测,以确定是否存在属于藤仓赤霉菌复合种的菌株。每个样本的400粒种子进行表面消毒,然后放置在含有马铃薯葡萄糖琼脂的90毫米培养皿中,在21°C下培养7天。32个假定的藤仓赤霉菌菌株进行单孢纯化,并根据它们在含有一片无菌滤纸的特殊营养贫乏琼脂平板上的形态特征进行鉴定。通过形态观察(1,2)和翻译延伸因子1-α(TEF)基因测序对菌株进行种水平鉴定。出乎意料的是,所评估的菌株中有60%属于安迪亚齐镰孢菌(F. andiyazi Marasas, Rheeder, Lampr., K.A. Zeller & J.F. Leslie)。这种真菌最初在非洲和美国的高粱(Sorghum bicolor L.)上被描述(1),据报道是亚洲和非洲与恶苗病相关的物种之一(3)。从摩德纳地区分离出的两个安迪亚齐镰孢菌菌株(E432和E439)被选作致病性测试,它们的TEF基因序列保存在GenBank中(登录号:GU827420和GU827419)。在绿豆液体培养基上产生分生孢子悬浮液,并将其浓度调整为1×10 CFU/ml。试验中使用意大利品种“伽利略”,因为它对恶苗病高度敏感(意大利国家优质种子协会,维罗纳,意大利,数据未发表)。水稻种子在60°C下热灭菌20分钟,在分生孢子悬浮液中浸泡30分钟,干燥后进行吸墨纸试验。未接种的灭菌种子作为对照。种子在生长室(26°C、相对湿度80%、光周期12小时)中培养15天。对于每个菌株,对25株幼苗样本重复该实验三次。结果通过方差分析和Tukey检验进行分析。症状包括一般的幼苗枯萎、根长减少21%至48%以及根变色。种子发芽率降低了9%。地上部发育没有明显改变。通过从有症状组织中重新分离出安迪亚齐镰孢菌获得了致病性证据。据我们所知,这是欧洲关于安迪亚齐镰孢菌侵染水稻的首次报道。参考文献:(1)W. F. O. Marasas等人,《真菌学》93:1203,2001年。(2)H. I. Niremberg和K. O'Donnell,《真菌学》90:434,1998年。(3)E. G. Wulff等人,《环境微生物学》12:649,2009年。