Suppr超能文献

马铃薯帚顶病毒在波兰马铃薯上的首次报道。

First Report of Potato mop-top virus on Potato in Poland.

作者信息

Budziszewska M, Wieczorek P, Nowaczyk K, Borodynko N, Pospieszny H, Obrêpalska-Stêplowska A

机构信息

Interdepartmental Laboratory of Molecular Biology, Plant Protection Institute-National Research Institute, 20 Wegorka St, 60-318 Poznań, Poland.

Plant Protection Institute-National Research Institute, Department of Virology and Bacteriology, 20 Wegorka St, 60-318 Poznań, Poland.

出版信息

Plant Dis. 2010 Jul;94(7):920. doi: 10.1094/PDIS-94-7-0920A.

Abstract

Potato mop-top virus (PMTV) is a serious pathogen occurring in Northern Europe, North and South America, and Asia that significantly reduces potato (Solanum tuberosum) production. PMTV is transmitted by Spongospora subterranea, the casual agent of potato powdery scab, and causes the characteristic brown arcs and circles (spraing symptoms) in potato tubers, stunting of stems, shortening of internodes, and mosaic patterns (V-shaped) on leaves as well as leaf necrosis (2). S. subterranea and PMTV are mainly associated with cool, humid environments. Between 2005 and 2009, extensive surveys for PMTV were conducted in Polish potato fields with an emphasis on areas neighboring countries where the virus had previously been reported. Approximately 18,000 tubers from 39 cultivars from different regions of Poland were collected. Tubers were first visually inspected for symptoms within the flesh and then selected tubers were analyzed by double-antibody sandwich (DAS)-ELISA (3). Symptomatic samples tested by ELISA gave A values approximately threefold higher than negative controls and approximately two- to fivefold lower than PMTV-positive controls (supplied by J. Valkonen). Total RNA was isolated (1) from tubers testing positive for PMTV by DAS-ELISA. cDNA synthesis and subsequent PCR amplification of the CP region were carried out using primers located in RNA2: PMTV1 5'GGTTTGTTTACCACCCTTGG3' (3) and PMTV2 5'AAAAGCCTGAGCGGTTAATTG3' (courtesy of E. Savenkov), which amplified a 530-bp product. No PMTV was detected in Poland between 2005 and 2007. In 2008, one tuber (cv. Inwestor) from central Poland (Łódź County) tested positive for PMTV. The RT-PCR products were sequenced and the sample from 2008 was submitted to GenBank (PMTV-Pl CP, Accession No. GQ503252). In 2009, additional infected tubers were found in three Polish cultivars (Bartek, Glada, Ruta) from the same county. Sequence comparisons of PMTV-Pl revealed 99% nucleotide identity and approximately 98% amino acid identity to Czech, Swedish, and Finnish PMTV isolates. To our knowledge, this is the first report of PMTV in Poland. Poland is one of the major potato-producers in Europe with the 2008 crop around 10 million t. If PMTV spreads in Poland, the virus could threaten potato production. References: (1) S. Chang et al. Plant Mol Biol Rep. 11:113, 1993. (2) A. Germundsson et al. J. Gen. Virol. 83:1201, 2002. (3) S. Latvala-Kilby et al. Phytopathology 99:519, 2009.

摘要

马铃薯帚顶病毒(PMTV)是一种严重的病原体,在北欧、南北美洲和亚洲均有发生,会显著降低马铃薯(Solanum tuberosum)的产量。PMTV由马铃薯粉痂病的病原物——马铃薯粉痂菌传播,会在马铃薯块茎上引发典型的褐色弧形和圆形病斑(帚顶症状),导致茎部矮化、节间缩短、叶片出现花叶图案(V形)以及叶片坏死(2)。马铃薯粉痂菌和PMTV主要与凉爽、潮湿的环境相关。在2005年至2009年间,对波兰的马铃薯田进行了广泛的PMTV调查,重点关注此前已报告该病毒的周边国家地区。从波兰不同地区的39个品种中收集了约18,000个块茎。首先对块茎内部进行症状的目视检查,然后对选定的块茎通过双抗体夹心(DAS)-ELISA进行分析(3)。通过ELISA检测的有症状样本的A值比阴性对照高约三倍,比PMTV阳性对照(由J. Valkonen提供)低约二至五倍。从通过DAS-ELISA检测为PMTV阳性的块茎中提取总RNA(1)。使用位于RNA2中的引物进行CP区域的cDNA合成及后续PCR扩增:PMTV1 5'GGTTTGTTTACCACCCTTGG3'(3)和PMTV2 5'AAAAGCCTGAGCGGTTAATTG3'(由E. Savenkov提供),扩增出一个530 bp的产物。在2005年至2007年间,波兰未检测到PMTV。2008年,来自波兰中部(罗兹县)的一个块茎(品种为Inwestor)检测出PMTV呈阳性。对RT-PCR产物进行测序,并将2008年的样本提交至GenBank(PMTV-Pl CP,登录号GQ503252)。2009年在同一县的三个波兰品种(Bartek、Glada、Ruta)中发现了更多受感染的块茎。PMTV-Pl的序列比较显示,与捷克、瑞典和芬兰的PMTV分离株具有99%的核苷酸同一性和约约约98% 的氨基酸同一性。据我们所知,这是PMTV在波兰的首次报道。波兰是欧洲主要的马铃薯生产国之一,2008年的产量约为1000万吨。如果PMTV在波兰传播,该病毒可能会威胁马铃薯生产。参考文献:(1)S. Chang等人,《植物分子生物学报告》,第11卷:113,1993年。(2)A. Germundsson等人,《普通病毒学杂志》,第83卷:1201,2002年。(3)S. Latvala-Kilby等人,《植物病理学》,第99卷:519,2009年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验