Fukuhara Shinichi, Sameshima Tomohiro, Matsuo Hidetoshi, Ohashi Tamaki
Department of Pediatrics, Awaji Medical Center, Sumoto City, Hyogo Prefecture, Japan.
Department of Radiology, Awaji Medical Center, Sumoto City, Hyogo Prefecture, Japan.
J Emerg Med. 2019 May;56(5):536-539. doi: 10.1016/j.jemermed.2018.12.040. Epub 2019 Feb 10.
Although fractures of the sternum are rare in young children, owing to the compliance of the chest wall, these fractures are still possible and require thorough examination. We present a case that emphasizes the usefulness of point-of-care ultrasound in the diagnosis of a pediatric sternal fracture complicated by a subcutaneous abscess.
A 5-year-old boy presented with tenderness of the sternum, with diffuse swelling extending bilaterally to the anterior chest wall. Ultrasound imaging identified irregular alignment of the sternum with a subcutaneous abscess and swirling of purulent material within the abscess in the fracture area. These findings were confirmed on enhanced chest computed tomography and had not been visible at the time of the first evaluation 6 days prior. WHY SHOULD AN EMERGENCY PHYSICIAN BE AWARE OF THIS?: Our case demonstrates the usefulness of point-of-care ultrasound for the diagnosis and appropriate management of a sternal fracture complicated by a subcutaneous abscess in a young child. As ultrasound imaging is easy to perform at the bedside, it is useful for examining pediatric patients with swelling of the anterior chest and local tenderness of the sternum to rule out a sternal fracture, even if these fractures are deemed to be uncommon in children.
尽管幼儿胸骨骨折很少见,但由于胸壁的柔韧性,此类骨折仍有可能发生,需要进行全面检查。我们报告一例病例,强调床旁超声在诊断合并皮下脓肿的小儿胸骨骨折中的作用。
一名5岁男孩出现胸骨压痛,双侧前胸壁弥漫性肿胀。超声成像显示胸骨排列不规则,伴有皮下脓肿,骨折区域脓肿内有脓性物质漩涡。这些发现经增强胸部计算机断层扫描证实,而在6天前首次评估时并未发现。急诊医生为何应了解此事?:我们的病例证明了床旁超声在诊断和适当处理合并皮下脓肿的小儿胸骨骨折中的作用。由于超声成像易于在床边进行,对于检查前胸肿胀和胸骨局部压痛的儿科患者以排除胸骨骨折很有用,即使此类骨折在儿童中被认为不常见。